You searched for: medarbeider (Norska - Tagalog)

hils urbanus, vår medarbeider i kristus, og stakys, min elskede.
batiin ninyo si urbano na aming kamanggagawa kay cristo, at si estaquis na minamahal ko.

timoteus, min medarbeider, og lukius og jason og sosipater, mine frender, hilser eder.
binabati kayo ni timoteo na aking kamanggagawa; at ni lucio at ni jason at ni sosipatro, na aking mga kamaganak.

paulus, kristi jesu fange, og broderen timoteus - til filemon, vår kjære venn og medarbeider,
si pablo, na bilanggo ni cristo jesus, at si timoteo na ating kapatid kay filemon na aming minamahal at kamanggagawa,

og epafroditus, min bror og medarbeider og medstrider og eders utsending og tjener til å råde bot på min trang, har jeg funnet det nødvendig å sende til eder,
nguni't inakala kong kailangang suguin sa inyo si epafrodito, na aking kapatid at kamanggagawa, at kapuwa kawal at inyong sugo at katiwala sa aking kailangan.

hvad enten det da gjelder titus, så er han min medbroder og medarbeider hos eder, eller det gjelder våre brødre, så er de menighetsutsendinger, kristi ære.
kung may magsiyasat tungkol kay tito, siya'y aking kasama at kamanggagawa sa pagpapagal sa inyo; o sa aming mga kapatid, sila'y mga sugo ng mga iglesia, at kaluwalhatian ni cristo.