Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
آپ سب کو بتایا کہ رہے ہیں
are you told everyone
Senast uppdaterad: 2015-03-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
میں نے اسے بتایا کہ وہ غلط تھا۔
i told him that he was wrong.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
بتایا تو ہے کے کچھ بھی نہیں کر رہا
he said he is not doing anything
Senast uppdaterad: 2022-12-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
میں نے ان کو بتایا کہ وہ غلط تھے۔
i told him that he was wrong.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
اور تمہیں کس چیز نے بتایا کہ قیامت کیا ہے
ah, what will convey unto thee what the reality is!
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
افغان صحافی فیصل مونزیجر نے اپنا تحربہ بتایا.
the experience of afghan journalist faisal moonzejar was an eye opener.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
اور آپ کو کس نے بتایا ہے کہ سَقَر کیا ہے،
- ah, what will convey unto thee what that burning is! -
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
اور آپ کو کس نے بتایا کہ فیصلہ کا دن کیا ہے،
and what can make you know what is the day of judgement?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
میں تمھیں mean بتایا تو تم غصہ کر جاو گی اس لیے میں چپ رہو گا
if i tell you mean then you will get angry so i will keep quiet
Senast uppdaterad: 2022-01-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
جب ہم نے تمہاری والدہ کو الہام کیا تھا جو تمہیں بتایا جاتا ہے
"behold! we sent to thy mother, by inspiration, the message:
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
جب میں نے انھیں بتایا کے میں ایک مجرم ہوں تو وہ بہت حیران ہوئے"۔
when i told them i was a prisoner they were excited", he says.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
اور جس نے (اس کا) اندازہ ٹہرایا (پھر اس کو) رستہ بتایا
and the one who kept proper measure and then guided.
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
اور آپ کو (شریعت سے) بے خبر پایا پھر (شریعت کا) راستہ بتایا
and find you lost (that is, unrecognized by men) and guide (them to you)?
Senast uppdaterad: 2014-07-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: