You searched for: technical (Persiska - Spanska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Persiska

Spanska

Info

Persiska

this is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word

Spanska

ichidanthis is a technical japanese linguist's term... and probably should not be translated, this must be a single word

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Persiska

inconsistency resolved.(if you report a bug in connection with this, please include the following technical information in the bug report:%hs)

Spanska

inconsistencia resuelta.(si reporta un error en conexión con esto, por favor incluya en el reporte la siguiente información técnica: %hs)

Senast uppdaterad: 2014-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Persiska

this string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin' might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.

Spanska

salida predeterminada de alsathis string is only shown when the kde runtime is broken. the technical term 'platform plugin 'might help users to find a solution, so it might make sense to leave that term untranslated.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Persiska

warning: due to technical limitations of the pre-boot environment, texts displayed by truecrypt in the pre-boot environment (i.e. before windows starts) cannot be localized. the truecrypt boot loader user interface is completely in english.continue?

Spanska

precaución: debido a las limitaciones técnicas del pre-arranque, los textos mostrados por truecrypt en el pre-arranque (es decir, antes de iniciarse windows) no pueden ser localizados. la interfaz de usuario del cargador de arranque truecrypt está completamente en inglés.continuar?

Senast uppdaterad: 2014-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
10,388,471,977 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK