Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nazwa sury drugiej – al-bakarah – znaczy "krowa".
ومثال على ذلك، النحلة مسلمة لأنها تعيش حياتها وفق قدر الله، فهي تتبع ما كُتب لها بعملها في الخلية، وكذلك كل المخلوقات.
"an-nas"), oraz 255 werset sury 2 "krowa" (ar.
وتضيف الرواية إنه عندما أنهى هؤلاء نسخ الصُّحف التي كانت لدى حفصة في مصحف واحد، رد عثمان الصحف إليها وأرسل إلى جميع الأمصار بنسخة من المصحف الجامع -وقد سمي بالمصحف الإمام- وأمر بما سواه من القرآن في كل صحيفة أو مصحف أن يحرق.
Święta krowa – termin używany dla określenia specjalnego statusu krowy w indiach.
يحتل لبن البقر مكانا هاما في التقاليد الدينية للشعوب الهندوسية، وتتجول الأبقار بحرية في تلك الدول بسبب قدسيتها، وحتى في الشوارع المزدحمة للمدن الضخمة مثل دلهي.
krowa—bakteria—bakteriofagsieć pokarmowa to sieć pokazująca więcej niż jeden łańcuch pokarmowy, np.
بعض السلاسل الغذائية تحوي مستهلكين يأكلون فقط أجسام الكائنات الميتة ، وتدعى هذه الكائنات الحية الكاسحة (الماسحة) ، وبعد أن تأكل الكائنات الحية الماسحة أجسام الكائنات الميتة يأتي دور المحللات وهي كائنات حية صغيرة ، المحللات ومنها البكتيريا والعفن تفكك انسجة أجسام الكائنات الميتة."'
pani calloway,krowa-przywódczyni zwierząt na farmie, rządząca dziękiogromnemu autorytetowi, czuje się zagrożona.
مزرعة في خطر هو فيلم رسوم متحركة موسيقي كوميدي أمريكي أنتج من طرف استديوهات والت ديزني للرسوم المتحركة و صدر عن أفلام والت ديزني بتاريخ 2 أبريل 2004 , و تمت تسميته نسبة إلى أغنية موسيقى الريف المشهورة هوم أون ذا رونج .
krowa została zabita, ale gdy podczas patroszenia otwarto jej żołądek i zobaczono jego zawartość, gagliaudo został zapytany dlaczego karmił krowę drogocennym zbożem.
كانت ألساندريا توجد ضمن أراضي مونفيراتو، حليفة الامبراطور المخلصة، ويفترض أنها سميت كذالك عام 1168 تتشريفاً لخصم الإمبراطور البابا إسكندر الثالث.
przy normalnych ubytkach (choroby, drapieżniki i inne wypadki losowe), krowa w ciągu swojego życia mogła odchować do 10 lub kilkunastu sztuk potomstwa.
* عثر في إنكلترا عام 1999 على جمجمة للأرخص وقد فقدت مقدمتها بينما بقيت القرون موجودة، ويعتقد أن السبب وراء ذلك كان عمل تضحية روحيّة أو إلهيّة.
al-bakara (arabski: سورة البقرة, polski: „krowa”) – to druga i najdłuższa sura koranu.
سورة البقرة* وقيل : هي اول سورة نزلت في المدينة، إلا قوله تعالى: فإنها آخر آية نزلت من السماء، ونزلت يوم النحر في حجة الوداع بمنى ؛ وآيات الربا أيضا من أوائل ما نزل من القرآن.
* w języku angielskim: singer [] 'śpiewak'* w języku fińskim: lanka [] 'nitka'* w języku maryjskim: эҥер [] 'rzeka'* w języku niemieckim: fangen [] 'łapać' i anglikanisch [] 'anglikański'* w języku mandaryńskim: 北京 [] 'pekin'* w języku polskim: bank []* w suahili: ng'ombe [] 'krowa, bydło'
==انظر أيضاً==* الكاف المثلثة