You searched for: aeronautyka (Polska - Danska)

aeronautyka
aeronautik

- aeronautyka,
- luftfart

08 04 aeronautyka
referenceretsakter

kosmonautyka, aeronautyka, napęd
rumfart og fremdrift

— rozdział 08 04: aeronautyka
— kapitel 08 04: luftfart

"aeronautyka i przestrzeń kosmiczna",
"luftfart og rumfart",

aeronautyka i przestrzeń kosmiczna3,8%
danske organisationer deltog også aktivt i projekterne under rp6, både hvad angår koordinering og deltagelse.

wspÓŁpraca — transport (w tym aeronautyka)
samarbejde — transport (herunder luftfartsteknik)

06 06 01 aeronautyka i przestrzeń kosmiczna
06 05 01 nuklear sikkerhedskontrol

—transport (w tym aeronautyka) -13,3% -
—transport (herunder luftfartsteknik) -13,3% -

- aeronautyka i transport lotniczy („czyste niebo”)
- aeronautik og lufttransport ("clean sky")

-aeronautyka i badania przestrzeni kosmicznej oraz badania stosowane; oraz
og det europÆiske fÆllesskabdet europÆiske fÆllesskab, herefter benævnt "fællesskabet",på den ene side, og

—transport (w tym aeronautyka) _bar_ 13,3% _bar_
—transport (herunder luftfartsteknik) _bar_ 13,3% _bar_

uwaga komitetu, odnosząca się do tik, ma zastosowanie w analogiczny sposób również do podprogramów transport i astronautyka (np. aeronautyka).
de bemærkninger, der er fremsat vedrørende ikt, gælder også delprogrammerne transport og rumfart (f.eks. luftfartsteknik).

ograniczona przydatnoŚĆ dziaŁaŃ brt w swoim programie działań 6pr z dnia 9 grudnia 2002 r. (obszar tematyczny 1.4 „aeronautyka i przestrzeń kosmiczna”).
ftuaktiviteterne var kuni begrÆnset grad brugbare

aby ocenić jakość zarządzania przez gju działaniami w zakresie badań irozwoju, trybunał przeprowadził ankietę wśród 482 beneficjentów jednegolub więcej projektów badawczychfinansowanych w ramach priorytetowego obszaru tematycznego 6pr „aeronautyka i przestrzeń kosmiczna”.
for at kunne vurdere gju’sforvaltning afforsknings- og udviklingsaktiviteterne foretog retten en undersøgelse af 482 modtagereaf støtte under et eller flere forskningsprojekter finansieret under rp6’s udvalgteforskningstema »luftfart ogrumfart«.

5.5.2 ze względu na powyższy przykład komitet zaleca generalnie, by przy rozliczaniu vii pr zezwolić na dostateczną elastyczność w przyporządkowywaniu do części budżetu poszczególnych podprogramów lub wykorzystanie planowanej możliwości przeniesienia, np. poprzez wspólne przetargi między podprogramami. uwaga komitetu, odnosząca się do tik, ma zastosowanie w analogiczny sposób również do podprogramów transport i astronautyka (np. aeronautyka).
5.5.2 i lyset heraf anbefaler eØsu, at det ved forvaltningen af rp7 generelt gøres muligt at udvise den tilstrækkelige fleksibilitet i fordelingen af budgetmidler mellem de enkelte delprogrammer eller gøre brug af den tilsigtede programsammenhæng, f.eks. i form af fælles udbud for delprogrammer. de bemærkninger, der er fremsat vedrørende ikt, gælder også delprogrammerne transport og rumfart (f.eks. luftfartsteknik).