Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- kuchenki,
- ovne
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
kuchenki mikrofalowe
mikrobølgeovne
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
85165000 | - kuchenki mikrofalowe |
85165000 | - mikrovågsugnar |
Senast uppdaterad: 2010-09-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
85165000 | kuchenki mikrofalowe | s |
85165000 | mikrovågsugnar | k |
Senast uppdaterad: 2010-09-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 27.51.27: kuchenki mikrofalowe
cpa 27.51.27: mikrobølgeovne
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuchenki kampingowe lub do używania na zewnątrz
camping- eller udendørskøkkener
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
na klasyfikację takiej kombinacji nie wpływa kryterium pojemności kuchenki.
kriteriet om ovnkapacitet har ingen indflydelse på tariferingen af en sådan kombination.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jako przykład – 1 kw (tysiąc watów) odpowiada mocy kuchenki mikrofalowej.
eksempelvis svarer 1 kw (tusind watt) til den, der bruges i en mikrobølgeovn.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
przestawlodówkę z dala od kuchenki i bojlera, aby uwalniane przez nie ciepło nie wymuszało wzmożonej pracy lodówki.
flyt køleskabet væk fra komfuret eller vandvarmeren, så det ikke skal køre hele tiden på grund af varmen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dla kuchenek mikrofalowych zawierających w tej samej obudowie grill lub inny rodzaj kuchenki, wyżej wymieniona moc wyjściowa odnosi się jedynie do mikrofali.
hvis mikrobølgeovnen er kombineret med en grill eller en anden form for ovn i et og samme element, gælder ovenstående udgangseffekt kun mikrobølgerne.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
takie kuchenki, posiadające moc wyjściową większą niż 1000 w lub pojemność kuchenki większą niż 34 litry, uważa się za będące do użytku przemysłowego.
da disse ovne har en udgangseffekt på over 1000 w eller en ovnkapacitet på over 34 liter, betragtes de som industriovne.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kuchenki mikrofalowe typu przeznaczonego do użytku w restauracjach, stołówkach itp., różnią się od urządzeń gospodarstwa domowego objętego pozycją 8516 pod względem ich mocy wyjściowej oraz pojemności kuchenki.
mikrobølgeovne af den art, der er beregnet til restauranter, kantiner osv., adskiller sig fra udstyr til husholdningsbrug henhørende under pos. 8516 på grund af deres udgangseffekt og ovnkapacitet.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
851660 | - pozostałe piece; kuchenki, płyty kuchenne, pierścienie do gotowania; grille i ruszty |
851660 | - andra ugnar; spisar, kokplattor (kompletta), grillar och rostar: |
Senast uppdaterad: 2010-09-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
kuchenki i urządzenia, które głównie przeznaczone są do ogrzewania pomieszczeń, w których są zainstalowane, a dodatkowo do dostarczania również gorącej wody do celów centralnego ogrzewania i celów użytkowych,
komfurer og apparater, som hovedsagelig er beregnet til opvarmning af det rum, hvori de er installeret, og som samtidig, men accessorisk, tjener til at forsyne centralvarmeanlæg og brugsvandsinstallationer med varmt vand
Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- kuchenki i urządzenia, które głównie przeznaczone są do ogrzewania pomieszczeń, w których są zainstalowane, a dodatkowo do dostarczania również gorącej wody do celów centralnego ogrzewania i celów użytkowych,
- komfurer og apparater, som hovedsagelig er beregnet til opvarmning af det rum, hvori de er installeret, og som samtidig, men accessorisk, tjener til at forsyne centralvarmeanlaeg og brugsvandsinstallationer med varmt vand
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
7321 | piece, kuchnie, ruszty, kuchenki (włącznie z tymi, które wyposażone są w kotły centralnego ogrzewania), rożna, piecyki koksowe, palniki gazowe, podgrzewacze płytowe i podobne nieelektryczne urządzenia stosowane w gospodarstwie domowym oraz ich części, z żeliwa lub stali: |
7321 | kaminer, spisar (inbegripet värmeledningsspisar), grillar, glödpannor, gaskök, tallriksvärmare och liknande icke elektriska artiklar för hushållsbruk samt delar till sådana artiklar, av järn eller stål: |
Senast uppdaterad: 2010-09-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: