Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
benoit skoncentrowany na kartach.
benoit koncentrerede sig om sine kort.
Senast uppdaterad: 2012-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- skoncentrowany sok winogronowy,
- koncentreret druesaft
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
skoncentrowany przecier pomidorowy
koncentreret tomatpuré
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- skoncentrowany moszcz winogronowy,
- koncentreret druemost
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
skoncentrowany na konkretnych obszarach poniżej szczebla regionalnego;
fokusere på specifikke subregionale områder
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
przydział środków budżetowych niedostatecznie skoncentrowany na odcinkach transgranicznych
der fokuseres ikke i tilstrækkelig grad på grænsekrydsende strækninger, når midlerne tildeles
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
graj skoncentrowany na swoich możliwościach, a nie tylko na szczęściu.
spil koncentrerende på dine muligheder og ikke kun på held.
Senast uppdaterad: 2010-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c) skoncentrowany moszcz gronowy (na hektolitr): 21,655 eur.
c) koncentreret druemost (pr. hl): 21,655 eur
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
c) rektyfikowany skoncentrowany moszcz winogronowy;
c) rektificeret koncentreret druemost
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
partik był wyjątkowo skoncentrowany podczas rozgrywek .
hånd efter hånd fik han flere og flere chips.
Senast uppdaterad: 2010-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- skoncentrowany moszcz winogronowy, rektyfikowany lub nie,
- koncentreret druemost og koncentreret rektificeret druemost
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
"dziękuję titan poker, teraz jestem skoncentrowany na turnieju gwiazd.
"tak til titan poker, nu er jeg fokuseret på turneringen.
Senast uppdaterad: 2010-05-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
b) 0, 06152 eur za skoncentrowany moszcz gronowy;
b) for koncentreret druemost: 0,06152 eur
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
a) skoncentrowany moszcz gronowy z winogron zebranych:
a) koncentreret druemost fremstillet af druer, som er høstet:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
b) rektyfikowany skoncentrowany moszcz gronowy z winogron zebranych:
b) rektificeret koncentreret druemost fremstillet af druer, som er høstet:
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- skoncentrowany sok winogronowy oraz moszcz: 2,5 eur/hl,
- koncentreret druesaft og druemost: 2,5 eur/hl
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
b) przetwarzanie moszczu gronowego na skoncentrowany moszcz gronowy lub na rektyfikowany skoncentrowany moszcz gronowy;
b) druemost til koncentreret druemost eller til rektificeret koncentreret druemost
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
system ochrony socjalnej obywateli jest skoncentrowany na ochronie podstawowych praw obywatelskich, promowaniu dobrobytu i spójności społecznej.
ordningen for social beskyttelse af borgerne er centreret om at beskytte borgernes grundlæggende rettigheder, fremme velfærden og styrke den sociale samhørighed. ordningen har flere formål, der er fordelt på følgende underliggende ordninger:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rozpoczynający się wkrótce siódmy program ramowy będzie nawet w jeszcze większym stopniu skoncentrowany na czynnikach wpływających na zmiany klimatyczne.
snart vil indsatsen blive endnu mere direkte rettet mod klimapåvirkninger (i det syvende rammeprogram).
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opcja 2 (opcja d) – zakres skoncentrowany na produktach dla konsumentów/małych i średnich przedsiębiorstw -(-(-(-
option 2 (option d) – fokus på forbruger/smv-produkter -(-(-(-
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: