You searched for: stosowanymi (Polska - Danska)

najczęściej stosowanymi kodowaniami znaków są:
de mest almindeligt brugte tegnsæt er:

b) zapewnienia zgodności ze stosowanymi zasadami;
b) sikring af overholdelsen af de gældende regler

b) zapewnienia zgodności ze stosowanymi przepisami; oraz
b) sikring af overholdelsen af de gældende regler

wydatki są prawidłowe i zgodne ze stosowanymi przepisami;
udgiftens formelle rigtighed og overensstemmelse med gældende bestemmelser

usługi wgłębne wykonywane narzędziami stosowanymi na polach naftowych
oliefelt — brøndhulsværktøj

charakter i kwalifikowalność inwestycji zgodnie ze stosowanymi wytycznymi.
investeringens art og støtteberettigelse i henhold til de gældende retningslinjer.

wydawanie pozwoleŃ i nadzÓr nad produktami leczniczymi stosowanymi u ludzi
godkendelse og overvÅgning af humanmedicinske lÆgemidler

zainteresowanej zgodnie ze stawkami stosowanymi przez instytucję miejsca pobytu.
anvendes af opholdsstedets institution.

- niektórymi innymi lekami stosowanymi w celu zapobiegania i leczenia zakażeń
- visse andre lægemidler til forebyggelse eller kontrol af infektioner (antibiotika), såsom tetracycliner,

pi – z wzmocnieniem (z jednocześnie stosowanymi małymi dawkami rytonawiru)
boostede proteasehæmmere (med lavdosis ritonavir)

wildagliptyna potencjalne oddziaływanie wildagliptyny z równocześnie stosowanymi produktami leczniczymi jest niewielkie.
17 vildagliptin vildagliptin har lavt potentiale for interaktioner med samtidigt administrerede lægemidler.

alkaloidami sporyszu (np. ergotamina, dihydroergotamina; stosowanymi w migrenie),
sekalealkaloider (f. eks. ergotamin, dihydroergotamin, medicin mod migræne)

brak danych na temat możliwych interakcji efawirenzu z sakwinawirem i rytonawirem, stosowanymi jednocześnie.
der er ingen data tilgængelige om efavirenz 'potentielle interaktioner i kombinationen af saquinavir og ritonavir.

ostatnio opublikowano pewną liczbę badań klinicznych nad lekami stosowanymi w¤leczeniu uzależnienia od
dette er navnlig tilfældet, når amfetaminafhængigheden optræder sammen med psykiatriske lidelser.

maksymalna dozwolona kwota pomocy, która może zostać przyznana towarzystwu zgodnie ze stosowanymi wytycznymi.
maksimalt tilladt støttebeløb, der kan ydes virksomheden i henhold til de gældende retningslinjer.

kwota innej pomocy przyznanej towarzystwu zgodnie z wytycznymi stosowanymi w rozpatrywanym okresie.
støttebeløb fra andre støtteordninger for virksomheden i henhold til de retningslinjer, der var gældende i den berørte periode.

wszelkimi dodatkowymi przepisami stosowanymi przez organ zgodnie z przepisami niniejszej części celem zachowania bezpieczeństwa.
eventuelle bestemmelser, som myndigheden i overensstemmelse med denne subpart anvender til opretholdelse af sikkerheden.

lekami stosowanymi w leczeniu infekcji: bakteryjnych (ryfampicyna), hiv (rytonawir) lub grzybiczych (ketokonazol),
medicin til behandling af bakterielle infektioner (rifampicin), hiv- infektioner (ritonavir) eller svampeinfektioner (ketoconazol)