You searched for: bezwzględnego (Polska - Engelska)

± 3 % bezwzględnego
± 3 % absolute

bezwzględnego ryzyka1
61 deaths in the atorvastatin group, p=0.0592).

± 0,2 kpa bezwzględnego
± 0,2 kpa absolute

± 2 k bezwzględnego
± 2 k absolute

przeszkoda niemająca charakteru bezwzględnego
non-absolute barrier

nie chciałem bezwzględnego wizerunku drapieżnika.
i didn't want to go with this ruthless predator image.

brak uznania bezwzględnego prawa do milczenia
no recognition of an absolute right to silence

nie wymagam od komisarzy bezwzględnego posłuszeństwa.
i do not expect blind obedience from the commissioners.

czujnik ciśnienia bezwzględnego w kolektorze dolotowym
manifold absolute pressure sensor

jest to zasadniczy problem, wymagający bezwzględnego rozwiązania.
this is a central question and a major necessity.

wzywam parlament do bezwzględnego odrzucenia proponowanej legislacji.
i call on this house to totally reject this piece of legislation.

istotne zmniejszenie bezwzględnego ryzyka ogólnej śmiertelności: metformina
a significant reduction in the absolute risk of overall mortality: metformin

stosunek gardzieli ssv do bezwzględnego ciśnienia statycznego na wlocie 1 – Δp
is the ratio of the ssv throat to inlet absolute static pressure = 1 – Δp

- istotne zmniejszenie bezwzględnego ryzyka zawału mięśnia sercowego: metformina
- a significant reduction in the absolute risk of myocardial infarction: metformin

- istotne zmniejszenie bezwzględnego ryzyka śmiertelności związanej z cukrzycą: metformina
- a significant reduction of the absolute risk of any diabetes-related mortality: metformin

- istotne zmniejszenie bezwzględnego ryzyka powikłań związanych z cukrzycą w grupie leczonej
- a significant reduction of the absolute risk of any diabetes-related complication in the metformin

i zawsze mu towarzyszył czarny piar. najpierw jako miasta kapitalistycznego, bezwzględnego wyzysku.
and it has had negative pr. first, it was perceived as a capitalist city of ruthless exploitation.

stopień redukcji ryzyka bezwzględnego i względnego w wyniku stosowania atorwastatyny przedstawiał się następująco:
the absolute and relative risk reduction effect of atorvastatin was as follows:

39 stopień redukcji ryzyka bezwzględnego i względnego w wyniku stosowania atorwastatyny przedstawiał się następująco:
39

zawór dławiący zamyka się stopniowo w celu zmniejszenia ciśnienia bezwzględnego na wlocie pompy wyporowej, pin;
the restrictor valve shall be incrementally closed to decrease the absolute pressure at the inlet to the pdp, pin;