Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
filety sledziowe
herring fillets
Senast uppdaterad: 2021-10-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
w oleju
in oil
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
w oleju
in oil
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
filety sledziowe a la majtas
herring fillets a la pantas
Senast uppdaterad: 2022-10-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
w oleju roślinnym
in vegetable oil
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
w oleju roślinnym
in vegetable oil
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
nierozpuszczalny w oleju mineralnym
insoluble in mineral oil
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
uwielbiałbym być kąpany w oleju.
i would love to be bathed in oil.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
naturalne tokoferole w oleju jadalnym
natural tocopherols in edible oil
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
naturalne tokoferole w oleju jadalnym
natural tocopherols in edible oil
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
nierozpuszczalny w oleju mineralnym i olejach roślinnych
insoluble in mineral oil and vegetable oils
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
znajdują się, dla przykładu, w oleju rybim.
you find these, for example, in fish oil.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fenolan fosfoniowy wapnia, rozpuszczony w oleju mineralnym
calcium phosphonate phenate, dissolved in mineral oil
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
Referens:
filety, surowe, jedynie pokryte bułką tartą lub panierką, nawet podsmażone w oleju, zamrożone
fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 11
Kvalitet:
Referens:
fenolan fosfoniowy wapnia, rozpuszczony w oleju mineralnym
calcium phosphonate phenate, dissolved in mineral oil
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
filety, surowe, jedynie pokryte bułką tartą lub panierką, nawet podsmażone w oleju, zamrożone
fillets, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
filety z ryb słodkowodnych, surowe, jedynie pokryte bułką tartą lub panierką, nawet podsmażone w oleju, zamrożone
fillets of freshwater fish, raw, merely coated with batter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
filety ze śledzi, surowe, jedynie pokryte bułką tartą lub panierką, nawet podsmażone w oleju, zamrożone
fillets of herring, raw, merely coated with butter or breadcrumbs, whether or not pre-fried in oil, frozen
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
filety znane jako »loins« z tuńczyka lub bonito, przetworzone lub zakonserwowane (z wyłączeniem takich produktów w oleju roślinnym)
fillets known as “loins” of tunas or skipjack, prepared or preserved (excl. such products in vegetable oil)
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tuńczyk błękitnopłetwy (thunnus thynnus) cały lub w kawałkach, ale niemielony, przetworzony lub zakonserwowany inaczej niż w oleju roślinnym i filety znane jako „loins”
bluefin tunas (thunnus thynnus) whole or in pieces but not minced, prepared or preserved other than in vegetable oil and fillets known as loins
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: