Fråga Google

You searched for: geopolitycznych (Polska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Engelska

Info

Polska

W 2016 r. nie unikniemy wyzwań geopolitycznych.

Engelska

Geopolitical challenges will not go away in 2016.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Procedura w odniesieniu do zastrzeżonych nazw geograficznych i geopolitycznych

Engelska

Procedure for reserved geographical and geopolitical names

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Polska

Załącznik 2 Kluczowe wskaźniki socjalne dla każdego z podmiotów geopolitycznych

Engelska

Accidents and work-related health problems

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Nazwa domeny drugiego poziomu w odniesieniu do nazw geograficznych i geopolitycznych

Engelska

Second level domain name for geographical and geopolitical names

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Polska

Na projekt zalecenia spojrzałem również pod kątem moich zainteresowań geopolitycznych.

Engelska

I have also looked at the draft recommendation from the perspective of my geopolitical interest.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

zorganizowanie debaty na temat nowych scenariuszy geopolitycznych w Ameryce Łacińskiej;

Engelska

Organise a debate on the new geopolitical scenarios in Latin America

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Musimy zatem zająć się złożonymi problemami, i to w nowych uwarunkowaniach geopolitycznych.

Engelska

So we have to deal with complex problems and we do so in a new geopolitical landscape.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Wymaga się od nas odwagi i inteligencji, aby rozwiązać wiele dzisiejszych kryzysów geopolitycznych i ekonomicznych.

Engelska

We are asked to summon the courage and the intelligence to resolve today’s many geopolitical and economic crises.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Od tego czasu Eurovoc musiał dostosować się do ewolucji Unii Europejskiej, do zmian geopolitycznych i językowych.

Engelska

Eurovoc has since had to adapt to developments in the European Union, to geopolitical changes and to language developments.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

W Europie narody będą oceniane stosownie do osiągnięć, a nie na podstawie kryteriów geograficznych i geopolitycznych.

Engelska

In Europe, nations will be judged according to their achievements, not by geographical and geopolitical criteria.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Niepokoi nas opieranie polityki zagranicznej UE w dziedzinie energetyki na geopolitycznych naciskach z zagrożeniem militarnym w tle.

Engelska

We are concerned about the foundation of an EU energy foreign policy that would be founded on geopolitical pressure, a background of military threat.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Będzie ona ważnym narzędziem gromadzenia i przetwarzania dostępnych informacji geopolitycznych oraz informacji związanych z kwestiami energii.

Engelska

This will be an important tool for collecting and processing existing geopolitical and energy related information.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

3.5 Układ o stowarzyszeniu z Mercosurem umożliwiłby UE zacieśnienie kontaktów gospodarczych i geopolitycznych ze strategicznym partnerem.

Engelska

3.5 An AA with Mercosur would enable the EU to strengthen its economic and geopolitical ties with a strategic partner.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Ponadto woda pitna jest wrażliwym bogactwem, co może prowadzić do k on r i któ w społecznych i geopolitycznych.

Engelska

Furthermore, potable water is a fragile commodity and its vulnerability may also generate social and geopolitical co no i c t s .

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Jeśli główni gracze globalni, łącznie z Unią Europejską, są gotowi do poszanowania nowopowstających geopolitycznych...

Engelska

If the main global players, including the European Union, are willing to respect the newly emerging geopolitical...

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Kluczowe wskaźniki socjalne dla każdego z podmiotów geopolitycznych Symbole, kody krajów i zgrupowań krajów,inne skróty i akronimy

Engelska

Symbols, country codes and country groupings, other abbreviations and acronyms

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Ważne jest, co mówimy wszyscy, mieć cel związany z walką z ubóstwem zamiast celów geopolitycznych i strategicznych.

Engelska

It is vital, as we have all been saying, to have an objective for the fight against poverty, instead of geopolitical and strategic objectives.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Polska

Wspólnota musi dostosować politykę pomocy żywnościowej do zmian geopolitycznych i reform gospodarczych podejmowanych w wielu krajach otrzymujących pomoc;

Engelska

Whereas Community food-aid policy must adjust to geopolitical change and the economic reforms under way in many recipient countries;

Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Pytanie: Jak ocenia Pan ryzyko inwestycyjne w Gruzji, z punktu widzenia rosyjskich interesów geopolitycznych?

Engelska

Q: How do you rate the investment risk in Georgia that reflects Russian geopolitical interests?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Układ o stowarzyszeniu dostarczy instrument, który wspomoże promowanie wspólnych interesów gospodarczych, społecznnych i geopolitycznych obu regionów.

Engelska

The association agreement provides an instrument which would help promote both regions' common economic, social and geopolitical interests.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK