You searched for: niepotrzebnych (Polska - Engelska)

niepotrzebnych odstępy
unnecessary spaces

brak niepotrzebnych plików
no garbage files

unika się niepotrzebnych obciążeń.
unnecessary burdens are avoided.

nie wysyła się niepotrzebnych ostrzeżeń
no unnecessary alerts are sent

usuwanie niepotrzebnych materiałów niejawnych ue
disposal of eu classified waste

unikać niepotrzebnych obciążeń administracyjnych; oraz
avoid any unnecessary administrative burden; and

czy widzicie, ile mamy niepotrzebnych myśli?
see how many unnecessary thoughts.

informacje na temat usuwania niepotrzebnych leków
information on the disposal of unwanted medication

nie powinno dochodzić do niepotrzebnych zakłóceń konkurencji.
there should not be undue distortions of competition.

1.8 należy unikać niepotrzebnych kosztów regulacyjnych.
1.8 it is essential to avoid needless regulatory costs.

w ten sposób ludzie pozbywają się niepotrzebnych rzeczy.
this is how people get rid of things they no longer need.

pobudzanie ekoinnowacji i ograniczanie niepotrzebnych obciążeń dla operatorów
stimulating eco-innovation and reducing unnecessary burden for operators

na uczestników rynku nie należy nakładać niepotrzebnych obowiązków.
no unnecessary obligations should be imposed on market players.

jest tak w celu uniknięcia problemów technicznych i niepotrzebnych opóźnień.
this is to avoid many technical problems and unnecessary time delays!

tytuŁ iii udostĘpnianie danych i unikanie przeprowadzania niepotrzebnych badaŃ
title iii data sharing and avoidance of unnecessary testing

aby oszczędzić stronom skarżącym niepotrzebnych rozczarowań i zapewnić jak najlepsze
to avoid raising unjustified expectations among complainants and to ensure the best use of resources,

właściciela, aby pozbyć się niepotrzebnych pędów, lub pani umieścić maskę
the owner to get rid of unnecessary shoots, or the lady to put a mask

o ograniczeniu niepotrzebnych strumieni wody, również pod wrażeniem i zaskoczony!
about cutting unnecessary water jets also very impressed and surprised!

jednak, nie jest domyślnie włączona do kosztów i uniknięcia niepotrzebnych parsowania.
however, it is not enabled by default to save resources and avoid unneeded parsing.

w celu uniknięcia niepotrzebnych powtórzeń poniższy tekst zawiera odesłania do tego komunikatu.
in order to avoid unnecessary duplications reference is made hereunder to this communication.