You searched for: below the line , above the line (Engelska - Spanska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

English

Spanish

Info

English

below the line , above the line

Spanish

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Engelska

Spanska

Info

Engelska

below the line

Spanska

bajo la línea

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

items below the line

Spanska

cuentas complementarias

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Engelska

line above

Spanska

línea superior

Senast uppdaterad: 2017-03-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the header line above the list of packages.

Spanska

la línea de cabecera encima de la lista de paquetes.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

just above the line that reads

Spanska

justo encima de estas líneas se puede leer:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the forehead and a line above the eyes were yellow.

Spanska

la frente y la línea sobre sus ojos era amarilla.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

line above (bar)

Spanska

línea superior

Senast uppdaterad: 2013-10-19
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

o open a new line above the current line and insert text

Spanska

o abrir una nueva línea y añade texto encima de la línea actual.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

* mail will be delivered to the line immediately above the city, province, postal code line.

Spanska

== alemania ==en alemania, el código postal debe ubicarse inmediatamente antes del nombre de la localidad.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the line

Spanska

la línea de

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

the contrary of above-the-line is bellow-the-line.

Spanska

lo contrario de bellow-the-line es above-the -line (encima de la línea) la designación de las estrategias de publicidad que pasan directamente a través de los medios de comunicación tradicionales.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

any point on and above the line h-h:

Spanska

en cualquier punto de la línea h-h o por encima de ésta:

Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

increase of above-the-line communication rates.

Spanska

aumento de los precios en la comunicación “above-the-line”.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

below the line, a local telephone number was posted.

Spanska

y bajo ambas líneas, un número telefónico local (que variaba de uno en otro, probablemente según el anunciante).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

both points are below the line and have integer coordinates.

Spanska

ambos puntos están debajo de la línea y tener coordenadas del número entero.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

if you use either of them, insert the line above immediately after the save command.

Spanska

si quiere usar alguno de ellos, inserte la línea de arriba inmediatamente después del comando save.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

choose use the line above the title track selected range of columns (1).

Spanska

elija usar la línea por encima de la gama seleccionada par el título de las columnas (1).

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

a slight drop in living standards will bring them back below the line.

Spanska

esto no quiere decir que los hogares ya no sean vulnerables a los cambios en la situación económica: dado que están justo en el límite, si se produce una leve caída en el nivel de vida, volverán a estar por debajo de la línea de pobreza.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

a/ including households below the line of indigency or extreme poverty.

Spanska

a incluye a los hogares bajo la línea de indigencia o de extrema pobreza.

Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Engelska

for the line above, we are saving the metrics file as "c:\temp\msmsgothic.xml".

Spanska

en el comando de nuestro ejemplo, guardamos el archivo de métricas como "c:\temp\msmsgothic.xml".

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
8,042,517,330 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK