Vous avez cherché: below the line , above the line (Anglais - Espagnol)

below the line
bajo la línea

items below the line
cuentas complementarias

line above
línea superior

the header line above the list of packages.
la línea de cabecera encima de la lista de paquetes.

just above the line that reads
justo encima de estas líneas se puede leer:

the forehead and a line above the eyes were yellow.
la frente y la línea sobre sus ojos era amarilla.

line above (bar)
línea superior

o open a new line above the current line and insert text
o abrir una nueva línea y añade texto encima de la línea actual.

* mail will be delivered to the line immediately above the city, province, postal code line.
== alemania ==en alemania, el código postal debe ubicarse inmediatamente antes del nombre de la localidad.

the line
la línea

the contrary of above-the-line is bellow-the-line.
lo contrario de bellow-the-line es above-the -line (encima de la línea) la designación de las estrategias de publicidad que pasan directamente a través de los medios de comunicación tradicionales.

any point on and above the line h-h:
en cualquier punto de la línea h-h o por encima de ésta:

increase of above-the-line communication rates.
aumento de los precios en la comunicación “above-the-line”.

below the line, a local telephone number was posted.
y bajo ambas líneas, un número telefónico local (que variaba de uno en otro, probablemente según el anunciante).

both points are below the line and have integer coordinates.
ambos puntos están debajo de la línea y tener coordenadas del número entero.

if you use either of them, insert the line above immediately after the save command.
si quiere usar alguno de ellos, inserte la línea de arriba inmediatamente después del comando save.

they have a light line above the eye and a brown crown.
tienen una línea de luz sobre el ojo y una corona de color marrón.

choose use the line above the title track selected range of columns (1).
elija usar la línea por encima de la gama seleccionada par el título de las columnas (1).

a slight drop in living standards will bring them back below the line.
esto no quiere decir que los hogares ya no sean vulnerables a los cambios en la situación económica: dado que están justo en el límite, si se produce una leve caída en el nivel de vida, volverán a estar por debajo de la línea de pobreza.

a/ including households below the line of indigency or extreme poverty.
a incluye a los hogares bajo la línea de indigencia o de extrema pobreza.