Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nikt nie wie.
no one knows.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nikt nie dba?
no one cares?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nikt nie wierzy
nobody believes
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nikt nie odchodzi.
nobody leaves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lecz to oczywiście nie gwarantuje sukcesu.
that it doesn’t pretend to be an ecosystem is unfortunate, because one has just naturally evolved over the years of its market dominance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nikt nie był tutaj
no one was here
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ale nikt nie odszedł.
but none withdrew.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i nikt nie dzwoni!
and nobody's calling!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-- nikt nie mógł wiedzieć.
"no one could have known.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nikt nie mówi o sprawiedliwości
i call again, but there's no one in
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kiedy nikt nie widzi,
when no one else sees,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nikt nie popełniałby błędów".
and there will be no mistakes."
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- nikt nie wie, skąd wiesz?
- nobody knows where you know?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nikt nie gdzie nie spieszy;
nobody where does not hasten ;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nikt nie przewidział takiego odkrycia.
no one was predicting ahead of time this is what's going to be found.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Śpiewaj, jakby nikt nie słuchał,
sing as if nobody were listening,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nikt nie pyta: „kochasz siebie?”.
nobody asks: do you love yourself?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: