You searched for: objawy depresji, (Polska - Engelska)

depresji,
depression

leczeniu depresji,
using torisel with other medicines

zapobieganie depresji
preventing depression

uczucie depresji;
feeling depressed

- pozbycie się depresji.
depression being lifted.

epizod depresji dużej
major depressive disorder

jeśli u dziecka wystąpią objawy nietypowego zachowania, uczucie depresji lub
immediately contact the doctor or seek emergency care if they display any unusual behavioural symptoms, feel depressed, or feel they want to harm themselves or others.

u aby pomógł pacjentowi rozpoznać objawy depresji lub zmiany w jego zachowaniu.
suicidal thoughts or change in your behaviour.

skuteczne leczenie usuwa objawy depresji i można szybko wrócić do normalnego życia.
successful treatment removes the symptoms of depression and you can soon resume their normal lives.

pacjentów wykazujących objawy depresji należy ściśle monitorować podczas terapii i odpowiednio leczyć.
patients exhibiting depression should be monitored closely during therapy and treated appropriately.

pacjenci, którzy odczuwają objawy depresji, powinni zasięgnąć porady lekarza oraz przypuszczalnie zakończyć leczenie.
patients who experience symptoms of depression should speak to their doctor and may need to stop treatment.

jeżeli pacjent kiedykolwiek miał depresję lub objawy depresji (np. uczucie smutku, przygnębienie itp.).
if you have ever had depression or symptoms associated with depression (e.g. feelings of sadness, dejection, etc.).

- jeżeli pacjent ma depresję lub objawy depresji (np. uczucie smutku, przygnębienie itp.) pojawią
- if you have ever had depression or develop symptoms associated with depression (e. g. feelings

należy rozważyć poproszenie członka rodziny lub bliskiego przyjaciela, aby pomógł pacjentowi rozpoznać objawy depresji lub zmiany w jego zachowaniu.
you may want to consider asking a family member or close friend to help you stay alert to signs of depression or changes in your behaviour.

lek thymanax zaczyna działać na objawy depresji u większości pacjentów z depresją w ciągu dwóch tygodni od rozpoczęcia leczenia.
thymanax starts to act on symptoms of depression in most depressed people within two weeks of starting treatment.

należy natychmiast poinformować lekarza jeśli pacjent odczuwa objawy depresji, ma myśli samobójcze lub dziwne myśli (patrz punkt 4.
tell your doctor immediately if you feel depressed, have suicidal thoughts or have strange thoughts (see section 4, possible side effects).

pacjentów leczonych produktem rebif należy poinformować, aby natychmiast zgłaszali wszelkie objawy depresji i(lub) myśli samobójcze lekarzowi prowadzącemu.
patients treated with rebif should be advised to immediately report any symptoms of depression and/or suicidal ideation to their prescribing physician.

jeżeli w trakcie stosowania preparatu yentreve, u pacjentki wystąpi pobudzenie lub objawy depresji, należy zapewnić poradę lekarza specjalisty, ponieważ depresja jest poważnym stanem chorobowym.
if while on yentreve therapy, the patient develops agitation or depressive symptoms, specialised medical advice should be sought, as depression is a serious medical condition.

jeżeli w trakcie stosowania produktu leczniczego yentreve, u pacjentki wystąpi pobudzenie lub objawy depresji, należy zapewnić poradę lekarza specjalisty, ponieważ depresja jest poważnym stanem chorobowym.
if while on yentreve therapy, the patient develops agitation or depressive symptoms, specialised medical advice should be sought, as depression is a serious medical condition.

jeżeli w trakcie stosowania preparatu duloxetine boehringer ingelheim, u pacjenta wystąpi pobudzenie lub objawy depresji, należy zapewnić poradę lekarza specjalisty, ponieważ depresja jest poważnym stanem chorobowym.
if while on duloxetine boehringer ingelheim therapy, the patient develops agitation or depressive symptoms, specialised medical advice should be sought, as depression is a serious medical condition.