Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jednak już sam poziom działalności i rozwój na skalę przemysłową w ostatnich czasach odcisnęły piętno na naturalnych bogactwach delty padu.
but the sheer level of activity and industrial scale development in recent times has taken its toll on the po delta’s natural riches.
krajobraz regionu kontynentalnego jest przeważnie płaski na północy i bardziej pagórkowaty na południu, z wyjątkiem rozległych obszarów zalewowych w dorzeczach padu i dunaju.
the landscape of the continental region is generally at in the north and hillier in the south, with the exception of the extensive floodplains in the po and danube basins.
„salame cremona” cieszy się dużą sławą i dobrą reputacją, o czym świadczy jej tradycyjna już obecność na targach rolno-spożywczych organizowanych w dolinie padu, a także jej znacząca pozycja na głównych rynkach krajowych i zagranicznych, co jest uzasadnieniem dla wniosku o rejestrację chog.
salame cremona is a very well-known product with a long-established reputation, as is clear from its traditional presence in agricultural and food fairs in the po valley, and its wide distribution on the major national and international markets, which itself justifies the application for it to be recognised as a protected geographical indication.