You searched for: przekątnych (Polska - Engelska)

katastrofa przekątnych
diagonal disaster

dla „jaj utrwalonych” romb o przekątnych 16 mm i 7 mm.
for 'preserved eggs', a rhombus with diagonals of 16 mm and 7 mm.

sieci należy rozciągnąć zgodnie z kierunkiem długich przekątnych oczek.
the net shall be stretched in the direction of the long diagonal of the meshes.

c) dla "jaj utrwalonych" romb o przekątnych 16 mm i 7 mm.
(c) for 'preserved eggs', a rhombus with diagonals of 16 mm and 7 mm.

grubość konturów stanowiących boki prostokąta musi wynosić 5 mm i 7 mm dla przekątnych.
the thickness of the lines forming the sides of the rectangle must be 5 mm, and that of the diagonals 7 mm.

powstanie również punkt w środku przestrzeni, który jest wynikiem przecięcia się przekątnych.
there will also be formed a point in the middle of the space which will be the result of the intersection of the diagonals.

w wyniku obliczeń programu będzie określenia wielkości partii, nieznany kąty i wymiarów przekątnych.
as a result of calculation program will determine the lot size, unknown angles and dimensions of the diagonals.

może będziemy mogli tworzyć komiksy w nieskończonej przestrzeni: wzdłuż osi x i osi y i po przekątnych.
and that's what i proposed: that perhaps we could create these comics on an infinite canvas: along the x axis and the y axis and staircases.

musimy pamiętać, że w konstrukcji ekranów tv założono, że widz siedzi w odległości ośmiu przekątnych ekranu.
well, you have to remember that tv was designed to be looked at eight times the distance of the diagonal.

dwanaście złotych gwiazd rozmieszczonych w równych odstępach tworzy niewidzialny okrąg, którego środek jest punktem przecięcia się przekątnych prostokąta.
twelve golden stars situated at equal intervals form an invisible circle whose centre is the point of intersection of the diagonals of the rectangle.

dwanaście złotych gwiazd rozmieszczonych w równych odstępach tworzy niewidzialny okrąg, którego środek jest punktem przecięcia się przekątnych prostokąta.
twelve gold stars situated at equal intervals form an invisible circle whose centre is the point of intersection of the diagonals of the rectangle.

jak można przejść wzdłuż alei, przekątnych i ulic, znajdziesz placu co siedem bloków, które działają jako zielone płuca dla miasta i miejsca rekreacji, jak.
as you go along the avenues, diagonals or streets, you will find a public square every seven blocks which act as green lungs for the city and as recreation places.

grubość konturów stanowiących boki prostokąta musi wynosić 5 mm i 7 mm dla przekątnych. wymiary prostokąta, mierzone na zewnątrz konturów, muszą wynosić co najmniej 8 cm długości i 5 cm szerokości.
the thickness of the lines forming the sides of the rectangle must be 5 mm, and that of the diagonals 7 mm. the rectangle from the outer edge of the lines must be at least 8 cm in length and 5 cm in width.

jednym ruchem można przejąć kilka różnych rzędów pionków przeciwnika jednocześnie, ułożonych poziomo, pionowo lub ukośnie, równolegle do przekątnych planszy. rzędem nazywamy grupę pionków tego samego koloru położoną wzdłuż linii prostej.
a stone may outflank any number of stones in one or more rows in any number of directions at the same time - horizontally, vertically or diagonally. a row is defined as one or more stones in a continuous straight line.

* w sudoku diagonalnym cyfry nie mogą się powtarzać również po przekątnych kwadratu.30 czerwca 1975 biya został mianowany przez prezydenta ahidjo na pierwszego w historii premiera kamerunu.tübingen: j.c.b.
there is also a sudoku version of the rubik's cube named sudoku cube.following the creation of a unitary state in 1972, he became prime minister of cameroon on 30 june 1975." tübingen: in kommission bei j.c.b.