You searched for: rolowanie (Polska - Engelska)

rolowanie
roll over

rolowanie długu
debt rollover

zlecenia łączone, takie jak strategia opcji, rolowanie kontraktów terminowych typu future itp.
combined orders such as options' strategy, futures' roll, etc.)

w przypadku otwartych transakcji z przyrzeczeniem odkupu jest to dzień, w którym następuje rolowanie transakcji, nawet w przypadku, gdy nie dochodzi do przelewu środków pieniężnych.
in the case of a rollover of open basis repurchase transactions, this is the date on which the rollover settles, even if no exchange of cash takes place.

w przypadku otwartych transakcji z przyrzeczeniem odkupu jest to dzień, w którym następuje rolowanie transakcji (nawet w przypadku gdy nie dochodzi do przelewu środków pieniężnych).
in the case of open basis repurchase transactions, this is the date on which the rollover settles (even if no exchange of cash takes place).

bogaty, kwiatowy aromat unoszący się w pomieszczeniu, gdzie zachodzi rolowanie i fermentacja (utlenianie) herbaty darjeeling, jest uderzający i z pewnością niezapomniany dla osób odwiedzających.
for the visitor, the rich floral aroma emanating from a darjeeling rolling and fermenting (oxidisation) room is heady and definitely unforgettable.