You searched for: sporządzenie (Polska - Engelska)

sporządzenie
creation

sporządzenie raportu ooŚ
preparing an eia report

sporządzenie budżetu zadaniowego
activity-based budgeting

sporządzenie umowy spółki.
drafting of the articles of incorporation by a lawyer.

sporządzenie planu weryfikacji:
verification plan:

sporządzenie i podpisanie oświadczenia
drawing up and signing of the declaration

sporządzenie listy leków zażywanych
medication reconciliation

sporządzenie za rok sprawozdania monitorującego,
to produce a follow-up report in one year's time.

kontekst wniosku o sporządzenie opinii
background to the request to draw up an opinion

dodatek wypłacany za sporządzenie opinii.
allowance to be paid for the completion of the opinion.

sporządzenie rocznego sprawozdania z wykonania;
produce an annual implementation report

sporządzenie diagramu (opis procesu produkcyjnego)
construction of a flow diagram (description of manufacturing process)

osoba odpowiedzialna za sporządzenie niniejszego sprawozdania
person responsible for the compilation of this report

za poprawne sporządzenie deklaracji odpowiada kapitan.
the master shall be responsible for the accuracy of the declaration.

sporządzenie przez ganis brulionu odbiórki drewna,
preparation of log-list by the ganis;

powyższa typologia umożliwia sporządzenie następującej tabeli:
this approach gives the following table.