検索ワード: sporządzenie (ポーランド語 - 英語)

sporządzenie
creation

sporządzenie raportu ooŚ
preparing an eia report

sporządzenie budżetu zadaniowego
activity-based budgeting

sporządzenie umowy spółki.
drafting of the articles of incorporation by a lawyer.

sporządzenie planu weryfikacji:
verification plan:

sporządzenie i podpisanie oświadczenia
drawing up and signing of the declaration

sporządzenie listy leków zażywanych
medication reconciliation

sporządzenie za rok sprawozdania monitorującego,
to produce a follow-up report in one year's time.

antycypowanie wniosków o sporządzenie opinii
anticipation of referrals

dodatek wypłacany za sporządzenie opinii.
allowance to be paid for the completion of the opinion.

sporządzenie rocznego sprawozdania z wykonania;
produce an annual implementation report

sporządzenie diagramu (opis procesu produkcyjnego)
construction of a flow diagram (description of manufacturing process)

osoba odpowiedzialna za sporzĄdzenie niniejszego sprawozdania
person responsible for the compilation of this report

sporządzenie harmonogramu projektu było dodatkowym wyzwaniem.
the timing of the project was an additional challenge.

sporządzenie krajowych i regionalnych raportów sytuacyjnych;
national and regional situation reports;

sporządzenie wody doprawionej osadem (do wyboru)
preparation of water amended with sediment (optional)

sporządzenie planu modernizacji zakładów rolno-spożywczych.
draw up a plan to upgrade agri-food establishments.

sporządzenie prawodawstwa dotyczącego dostępności elektronicznej (e-dostępności).
drafting of eaccessibility legislation.