You searched for: surowiec wtórny (Polska - Engelska)

surowiec
raw material

surowiec,
commodity

v wtórny
v sec

rynek wtórny
secondary market

pierwotny/wtórny
primary/ secondary

surowiec pierwotny lub wtórny materiał wykorzystywany do wytworzenia produktu (iso 14040:2006).
raw material primary or secondary material that is used to produce a product (iso 14040:2006).

surowiec to pierwotny lub wtórny materiał wykorzystywany do wytworzenia produktu (iso 14040:2006).
raw material is a primary or secondary material that is used to produce a product (iso 14040:2006).

jednocześnie jego potencjał wygląda niezwykle obiecująco, zwłaszcza jeśli odpady organiczne będą wykorzystywane jako surowiec wtórny.
results were presented at the first project workshop in amsterdam on 22 october 2007.

polietylenowy rdzeń paneli nie zawiera związków azotu, chloru, ani siarki. ponadto, alucobond może być w pełni wykorzystany jako surowiec wtórny.
the polyethylene core of the panels do not contain any nitrogen compounds, chlorine, or sulphur. furthermore, alucobond is fully recyclable.

w prawodawstwie ue dotyczącym odpadów takie pojęcia, jak produkt uboczny lub surowiec wtórny nie mają znaczenia prawnego – materiały albo stanowią odpady, albo nie.
in eu waste law, notions such as by-product or secondary raw material have no legal meaning – materials are simply waste or not.

dzięki doprecyzowaniu obowiązujących przepisów w sprawie zniesienia statusu odpadu zmienione wnioski ustawodawcze w sprawie odpadów ustanawiają zharmonizowane zasady ustalania, kiedy surowiec wtórny nie powinien być dłużej uznawany za „odpad”..
moreover, the revised legislative proposals on waste establish more harmonised rules to determine when a secondary raw material should no longer be legally considered as 'waste', by clarifying existing rules on 'end-of-waste'.

na pytanie dotyczące rozwiązywania problemu powstających odpadów plastikowych dr. feldmannn wyjaśnił, że “wraz z plasticseurope, staramy się brać udział w uczeniu ludzi, że plastików nie należy wyrzucać, ale w należyty sposób separować, tak, aby mogły być wykorzystane jako surowiec wtórny, lub wtórne źródło energii.
when challenged about what the industry is doing to tackle the issue of plastics litter, dr. feldmannn explained that “together with plasticseurope, we are helping to educate people not to throw plastics away but to dispose of them appropriately, either for energy recycling or material recycling.