You searched for: szlaku (Polska - Engelska)

szlaku fotosyntetycznego.
a. and m. calvin.

widok ze szlaku
the view from the trail

na "jedwabnym szlaku".
on the "silk track".

mutacja szlaku płciowego
germ line mutation

długość szlaku: 40 km
length of the route: 40 km

długość szlaku: cały dzień
length of the route: whole day

co nieco z jedwabnego szlaku
a little bit from the silk road

czyszczenie szlaku nie było konieczne,
a cleaning of the route was not necessary,

długość szlaku: 2 godz. 15 min.
length of the route: 2 hours and 15 minutes

długość szlaku to około 116 km.
the route is 116 km long.

ogłoszenie o zmianie szlaku żeglownego
announcement of changes of the fairway

w końcu dochodzę do niebieskiego szlaku.
finally, i reached the blue trail.

dalej na szlaku nie ma już żadnych pław.
there are no further buoys in the waterway.

komunikat dotyczący szlaku żeglownego i ruchu
fairway and traffic related message

zmieniono nazwę szlaku na szlak zdechłych koni.
it got renamed the "dead horse trail."

co nieco z głównego punktu na jedwabnym szlaku
a bit from the main point on the silk road

wzdłuż szlaku kolejowego będą stosowane różne wymagania.
along a line of route, different requirements will apply.

buchara była jednym z najważniejszych miast jedwabnego szlaku
bukhara was one of the most important cities on the silk road

cox jest podstawowym enzymem szlaku metabolicznego kwasu arachidonowego.
cox is a key enzyme in pathways of arachidonic acid metabolism.

wydalanie nerkowe nie stanowi istotnego szlaku eliminacji beksarotenu.
renal excretion is not a significant elimination pathway for bexarotene.