Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
odsetek zleceń ukierunkowanych
percentage of directed orders
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
programów ukierunkowanych regionalnie;
schemes with a regional focus;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ukierunkowanych i tymczasowych działań
eesc debate on growth and jobs with commission president barroso: targeted, timely and temporary action is needed
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nieruchomości metodą ukierunkowanych sprzedaży.
property by the method of targeted sales.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opracowanie ukierunkowanych zmian istniejących ram.
develop targeted amendments to existing frameworks.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- wspieranie produktów ukierunkowanych na konsumentów
- promotion of the products targeted at consumers
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
©mostra ukierunkowanych na morzu Śródziemnym.
marsaxlokk is a classic tourist destination on malta.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zakaz ukierunkowanych poŁowÓw na obszarze ccamlr
prohibition of directed fishing in ccamlr area
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
sugeruje to potrzebę wprowadzenia ukierunkowanych usprawnień.
this suggests the need for targeted improvements.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3 500 podczas ukierunkowanych połowów włócznika; oraz
(d) 3,500 hooks when directed fishing for swordfish; and
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
poprawę komunikacji i dostęp do ukierunkowanych informacji.
improved communication and targeted information.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
polityk makroekonomicznych ukierunkowanych na wzrost i stabilność;
growth- and stability-oriented macroeconomic policies;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
opracowanie ukierunkowanych specyfikacji oraz przejście do ich zastosowania.
development of target specifications, and transition towards these targets.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
propagowanie klastrów i sieci ukierunkowanych na internacjonalizację mŚp;
promoting clusters and networks for sme internationalisation;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
zakaz ukierunkowanych poŁowÓw w obszarze objĘtym konwencjĄ ccamlr
prohibition of directed fishing in ccamlr convention area
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
potrzeby silnego wsparcia dla bardziej ukierunkowanych inicjatyw europejskich,
the need for strong support for the most focused european initiatives;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
propagowanie skuteczniej ukierunkowanych wspólnych badań i technologii obronnych;
promoting more effectively targeted joint defence r&t;
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
zakaz ukierunkowanych poŁowÓw w obszarze objĘtym konwencjĄ ccamlr
prohibition of directed fishing in ccamlr convention area
Senast uppdaterad: 2019-04-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wspieranie rozwoju regionalnych, ukierunkowanych na badania klastrów („clusters”)
supporting the development of regional research-driven clusters
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
w badaniach i rozwoju ukierunkowanych na produkty i procesy.
in product and process orientated research and development.
Senast uppdaterad: 2019-02-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: