Fråga Google

You searched for: nosić (Polska - Finska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Finska

Info

Polska

nosić

Finska

kantaa

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

nosić

Finska

käyttää

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

nosić odzież ochronną

Finska

käyttämään suojavarusteita?

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

podnosić i nosić maks. … kg

Finska

nostamaan ja kantamaan enintään … kiloa?

Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Obserwatorom nie wolno nosić broni.

Finska

Tarkkailijat eivät saa kantaa aseita.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Cały czas jednak można nosić normalne ubranie.

Finska

Voit kuitenkin käyttää tavallista vaatetusta.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

 Jednocześnie można nosić tylko jeden plaster.

Finska

 Samanaikaisesti käytetään ainoastaan yhtä laastaria.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

-* na terenie EBC należy zawsze nosić identyfikator;

Finska

-* Kulkulupaa on pidettävä EKP: n tiloissa aina näkyvillä.

Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Anonym

Polska

Nosić odzież ognioodporną/płomienioodporną/opóźniającą zapalenie.

Finska

Käytä palosuojattua/paloturvallista vaatetusta.

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

Podczas podawania produktu należy nosić rękawice ochronne.

Finska

Valmistetta käsiteltäessä on käytettävä suojakäsineitä.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

Formularze nie mogą nosić żadnych śladów wycierania ani dopisków.

Finska

Tekstiä ei saa raaputtaa eikä sen päälle saa kirjoittaa.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

Formularze nie mogą nosić żadnych śladów wycierania, ani dopisków.

Finska

Lomakkeessa ei saa olla raaputtamalla tai päällekirjoittamalla tehtyjä korjauksia.

Senast uppdaterad: 2014-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

Produkty z takiego zakładu muszą nosić krajowy znak zdrowotności.

Finska

Tällaisesta laitoksesta peräisin olevissa tuotteissa on oltava kansallinen terveysmerkki.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

Opiekunowie powinni nosić jednorazowe rękawiczki ochronne podczas podawania leku.

Finska

Huoltajien tulee käyttää kertakäyttöisiä käsineitä tabletteja käsitellessään.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

rodukty mięsne uzyskane z takiego mięsa muszą nosić znak krajowy.

Finska

Tällaisesta lihasta valmistetuissa lihavalmisteissa on oltava kansallinen merkintä.

Senast uppdaterad: 2014-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

Plaster należy nosić stale, aż do chwili jego zmiany na nowy.

Finska

141 Depotlaastarin annetaan olla iholla, kunnes se vaihdetaan uuteen.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Polska

W czasie podawania leku pacjenci lub opiekunowie muszą nosić rękawiczki ochronne.

Finska

Lääkevalmistetta saavat käsitellä vain potilaat ja huoltajat, jotka käyttävät suojakäsineitä.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

Kartę należy wyjąć z opakowania i nosić przy sobie przez cały czas.

Finska

Ota kortti pakkauksesta ja pidä se aina mukanasi.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

Dlatego nie wolno nosić soczewek kontaktowych podczas stosowania preparatu AZARGA.

Finska

Tämä aine saattaa värjätä pehmeitä piilolinssejä ja aiheuttaa silmän ärsytystä.

Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Polska

Należy ją oddzielić, wypełnić, uważnie przeczytać i nosić przy sobie.

Finska

Pidä sitä aina mukanasi.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK