Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kafelki
carreaux
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wymień kafelki
Échanger des lettres
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie kłaść się.
ne vous allongez pas.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
twoje kafelki:
remy. greinhofer@gmail. com, uncensored. assault@gmail. com
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kafelki od środka
mosaïque centrée
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pokaż wszystkie kafelki
& #160; afficher tous les carrelages
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
nie należy się kłaść.
ne vous allongez pas.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kafelki wyśrodkowanewallpaper info, author name
mosaïque centréewallpaper info, author name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie wywoływać wymiotów, nie kłaść się.
ne vous faites pas vomir et ne vous allongez pas.
Senast uppdaterad: 2012-04-10
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nie należy wywoływać wymiotów ani kłaść się.
ne vous faites pas vomir et ne vous allongez pas.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
*% 1 użył słowa kafelek lub kafelki które są zabronione
* %1 a utilisé un mot en utilisant des pions qui pourraient former les lettres d'un seul pion et cela est interdit.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* użyłeś słowa kafelek lub kafelki, które są zabronione
* vous avez composé un mot en utilisant des pions qui pourraient former les lettres d'un seul pion et cela est interdit.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nie należy go kłaść w pobliżu źródeł ciepła lub na słońcu.
ne pas exposer à une chaleur excessive ou au soleil.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
po przyjęciu tabletki nie wolno kłaść się przez co najmniej jedną godzinę.
le patient ne doit pas s’allonger pendant une heure après la prise du comprimé.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
powinno się kłaść specjalny nacisk na emisje pochodzące z rolnictwa i transportu;
une importance particulière devrait être accordée aux émissions imputables à l'agriculture et aux transports;
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1.9 należy kłaść nacisk na odpowiedni czas odpoczynku między lotami dla załogi.
1.9 il conviendrait d'insister sur le fait que les équipages doivent disposer de plages de repos adéquates entre les vols.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
• pacjentka nie powinna kłaść się przez co najmniej 30 minut po przyjęciu preparatu adrovance
• les patientes ne doivent pas s’ allonger pendant au moins 30 minutes après la prise d'adrovance.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nie należy kłaść się, jeść, pić lub przyjmować innych leków przez co najmniej 30 minut.
ne vous allongez pas, ne mangez pas, ne buvez pas ou ne prenez pas d’autres médicaments pendant au moins 30 minutes.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aby walczyć z rosnącymi nierównościami społecznymi, należy tworzyć miejsca pracy i kłaść nacisk na jakość pracy.
pour lutter contre les inégalités sociales croissantes, il est nécessaire de créer de l'emploi et de mettre l'accent sur la qualité du travail.
Senast uppdaterad: 2017-04-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mniejszy nacisk należy kłaść na standardową zawartość 250 ppm związaną z „ normalnym ” spożyciem paszy.
il convient également de limiter l’ accent mis sur l’ incorporation standard de 250 ppm pour une consommation alimentaire « normale ».
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.