You searched for: płodności (Polska - Grekiska)

współczynnik płodności
συνολικό ποσοστό γονιμότητας

zaburzenie płodności:
21 Επίδραση στη γονιμότητα:

współczynnik płodności cząstkowy
ποσοστό γονιμότητας κατά ηλικία

nie badano płodności samic.
Δεν μελετήθηκε η ενδεχόμενη επίδραση στη γονιμότητα των γυναικών.

mama ocllo – w mitologii inków bogini płodności.
mama ocllo) λατρευόταν σαν μητέρα-θεά και θεά της γονιμότητας.

bezpłodność zmniejszenie u kobietprzyszłej płodności płodów żeńskich i
Εpiίδραση στην ικανότητα αναpiα-ραγωγή του θηλυκού εβρύου

gen barstar z bacillus amyloliquefaciens odpowiedzialny za przywrócenie płodności
Το γονίδιο barstar από τον βάκιλο bacillus amyloliquefaciens για την αποκατάσταση της γονιμότητας

2 stężenie testosteronu jest uznawane jako pomocniczy wskaźnik płodności.
2 Η ικανότητα των σκύλων να έχουν απογόνους κατόπιν επαναφοράς της τεστοστερόνης στα φυσιολογικά επίπεδα, µετά την εµφύτευση του προϊόντος, δεν έχει διερευνηθεί.

narzędzie do śledzenia cykli menstruacyjnych i przewidywania okresów płodności
Εργαλείο καταγραφής έμμηνων κύκλων και πρόβλεψης γόνιμων περιόδων

wzrost populacji – wpływ płodności,śmiertelności i przepływów migracyjnych
Το piροσδόκιµο ζωής συνεχίζει να αυξάνεται …

arypiprazol nie zaburzał płodności w badaniach toksycznego wpływu na reprodukcję.
Η αριπιπραζόλη δεν επιβάρυνε τη γονιμότητα σε μελέτες τοξικότητας αναπαραγωγής.

wskaźniki płodności pozostają na poziomie niższym od wskaźników zastępowalności pokoleń.
Το piοσο-στό γονιότητα# piαραένει χαηλότερο αpiό το κατώτατο όριο ανανέωση# των γενεών.

- w związku z możliwością zwiększenia płodności kobiety powinny stosować odpowiednie
- Οι γυναίκες ασθενείς θα πρέπει να χρησιμοποιούν επαρκή μέτρα αντισύλληψης καθώς η

badania na samicach szczura wykazały zmniejszenie płodności i zwiększenie śmiertelności zarodków.
Μελέτες με θηλυκούς αρουραίους αποκάλυψαν μειωμένη γονιμότητα και αυξημένη εμβρυϊκή θνησιμότητα Πιο πρόσφατες μελέτες έδειξαν ότι οι επιδράσεις στο έμβρυο ήταν λόγω μητρικής τοξικότητας και όχι λόγω άμεσων επιδράσεων της ουσίας στο αναπτυσσόμενο έμβρυο.

na przykład wskaźnik płodności jest dużo niższy w niemczech i we włoszech niż we francji.
Ενδεικτικά αναφέρουε ότι οι δείκτε γονιότητα είναι piολύ χαηλότεροι στη Γερανία και την Ιταλία σε σχέση ε τη Γαλλία.

...ponieważ od ponad dziesięciu lat poziom płodności w nowych państwachczłonkowskich jest bardzo niski.
Εξετάζονται τόσο οι διαχρονικές κοινωνικές τάσεις όσο και οι αναδυόµενες piολιτικές piροκλήσεις.

leczenie preparatem luveris powinno być rozpoczynane pod nadzorem lekarza doświadczonego w leczeniu zaburzeń płodności.
Η έναρξη της θεραπείας με luveris πρέπει να γίνεται υπό την επίβλεψη ενός ιατρού με εμπειρία στην θεραπεία των προβλημάτων υπογονιμότητας.

w badaniach na zwierzętach insulina lispro nie powodowała zaburzeń płodności, działania embriotoksycznego ani teratogennego.
Η ινσουλίνη lispro δεν προκάλεσε διαταραχές γονιµότητας, εµβρυοτοξικότητας ή τερατογένεσης, σε µελέτες πειραµατοζώων.

10 żeńskich wskaźników płodności przy zastosowaniu przeciwciał analogicznych do il- 12/ 23 u myszy.
10 φαρµακολογικής ασφάλειας.

(stosowane w celu kontroli płodności), hormony tarczycy (stosowane w zaburzeniach czynności po
Φάρμακα που μπορεί να προκαλέσουν άνοδο των επίπεδων του σακχάρου στο αίμα σας, υτ