Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
zasada współzależności
Πολλαπλή συμμόρφωση
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
wspÓŁzaleŻnoŚci wkomisjii wsiedmiupaŃstwachczŁonkowskich
ΤΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΗΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ ΣΕ ΕΠΙΠΕ∆Ο ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ ΚΑΙ ΣΕ ΕΠΤΑ ΚΡΑΤΗ
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.1. współzależności regionalne 6
2.1. ΠΕΡΙΦΕΡΕΙΑΚΕΣ ΔΙΑΣΥΝΔΕΣΕΙΣ 6
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
celei zakres zasady wspÓŁzaleŻnoŚci
ΣΤΟΧΟΙ ΚΑΙ ΠΕ∆ΙΟ ΕΦΑΡΜΟΓΗΣ ΤΗΣ ΠΟΛΛΑΠΛΗΣ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
komisjaniezamierzazatwierdzaćnorm krajowych wramachsystemu współzależności.
Η τήρηση αpiό τα κράτη 'έλη ελάχιστων ισότι'ων όρων ανταγωνισ'ού διασφαλίζεται ωστόσο α p i ό την Ε p i ι τ ρ ο p i ή 'έσω τη1 piαρακολούθηση1 και του ελέγχου.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
czy zasada wspÓŁzaleŻnoŚci jest skuteczna?
ΕΙΝΑΙ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΙΚΗ ΩΣ ΠΟΛΙΤΙΚΗ Η ΠΟΛΛΑΠΛΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ;
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wynikatoznastępującegoniedopatrzenia we wdrażaniu zasady współzależności.
Η κατάσταση αυτή piροκύpiτει αpiό την ακόλουθη piαράλειψη κατά την εφαρ'ογή τη1 piολιτική1 τη1 piολλα-piλή1 συ''όρφωση1.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
zasada współzależności jest jednym z wieluinstrumentów.
Η piολλαpiλή συ''όρφωση δεν είναι piαρά ένα 'έσο όpiω1 τα άλλα.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aniektóreinnenadalznajdujązastosowanie wkrajowymustawodawstwie wykraczającym poza zasadę współzależności.
Τα κράτη 'έλη piρέpiει τώρα να εpiιβεβαιώνουν ότιοιαpiαιτήσει1piολλαpiλή1συ''όρφωση1 γιατηναγροτικήανάpiτυξηείναιταυτόση'ε1 'ε αυτέ1 piουισχύουν στο piλαίσιο των ά'εσων ενισχύσεων.
decydujące znaczenie mająinne przyczyny,zgodnezcelamizasady współzależności.
Η piολλαpiλή συ''όρφωση αpiοτελεί το σύνδεσ'ο ανά'εσα στι1 ενισχύσει1 τη1 ΚΓΠ piου λα'βάνει ογεωργό1καιτηντήρησητωνβασικώναpiαι-τήσεων.