You searched for: sesji (Polska - Hausa)

zapis sesji
adana zaman shawara

trwa zamykanie sesji
kashewa na wani zaman shawara na ci-gaba.

konfiguracja sesji użytkownika
canza tsarin zaman shawarar ka

zapisujący ustawienia sesji.
yana adana cikakken bayanin zaman shawara.

z_mień nazwę sesji
zaman shawara da ake ciki yanzu

ustawia nazwę bieżącej sesji
daidaita zaman shawarar da ake ciki yanzu

- menedżer sesji środowiska gnome
an kasa haɗi zuwa manajan zaman shawara

wyłączenie połączenia z menedżerem sesji
an kasa haɗi zuwa manajan zaman shawara

usuwa z sesji zaznaczonego klienta.
cire kilayant da aka zaɓa yanzu daga zaman shawarar.

_programy działające w bieżącej sesji:
shiryoyi _masu tafiya yanzu:

nie można połączyć się z menedżerem sesji
an kasa haɗi zuwa manajan zaman shawara

lista programów wchodzących w skład sesji.
jerin shiryoyi masu cikin zaman shawara.

lista programów będących częścią sesji domyślnej.
tsarin da shirin ayuka ke farawa cikin zaman shawara.

błąd przy zamykaniu pliku sesji "%s": %s
kuskure wajen rufe fayil ɗin zaman shawara '%s': %s

błąd przy zapisie do pliku sesji "%s": %s
kuskure wajen rubuta fayil ɗin zaman shawara '%s': %s

określa, czy przed zakończeniem sesji automatycznie ją zapisać.
idan an fara, zaman shawarar-gnome zai yi tambaya ga mai amfani da kwamfyuta kafin ya ƙarasar da zaman shawarar.

odnaleziono atrybut , kiedy identyfikator sesji został już ustawiony
an ga halin amma mun riga muna da shaidar zaman shawarar

nie można odczytać zapisanego pliku sesji "%s": %s
an kasa karanta fayil ɗin zaman shawara da aka adana %s: %s

określa, czy przed zakończeniem sesji należy poprosić użytkownika o potwierdzenie.
idan an fara, zaman shawarar-gnome zai yi tambaya ga mai amfani da kwamfyuta kafin ya ƙarasar da zaman shawarar.

nie można otworzyć pliku sesji "%s" do zapisu: %s
an kasa buɗe fayil na zaman shawara '%s' wa yin rubutu: %s