You searched for: aktualnego (Polska - Italienska)

cień aktualnego elementu
ombra del pezzo attuale

nazwa aktualnego profilu
nome del profilo corrente

zamknięcie aktualnego dokumentu.
chiude il documento attuale.

- prowadzenia aktualnego rejestru,
- tiene un registro aggiornato,

skutki aktualnego kryzysu gospodarczego
effetto dell’attuale crisi economica

używaj aktualnego programu antywirusowego.
usa un programma antivirus aggiornato.

wyniki aktualnego badania rentgenowskiego: …
esiti degli esami radiologici odierni: …

regionu aktualnego zwyczajowego miejsca zamieszkania,
regione di attuale dimora abituale,

dopasuj kolor kursora do aktualnego znaku
colore del cursore corrispondente al carattere attuale

konieczny jest przegląd aktualnego instrumentu współfinansowania.
saranno utilizzate procedure rto numero più efi caci di decisioni per un della

patrz: strona 4 aktualnego dziennika urzędowego.
cfr. la pag. 4 della presente gazzetta ufficiale.

kde nie będziee konfigurowało ani wyświetlało aktualnego układu
kde non configura la mappatura della tastiera

ten typ danych umożliwia szczegółowy opis aktualnego wykorzystania.
questo tipo di dati consente di descrivere in dettaglio gli usi correnti.

potrójne kliknięcie zaznacza od aktualnego słowa w przód
il clic triplo seleziona dalla parola attuale in avanti

stosunek, wyrażony w procentach, dotyczący aktualnego wykorzystania.
la parte, fornita come percentuale, destinata all’uso corrente.

pobrane zdarzenia zostaną wstawione do twojego aktualnego kalendarza.
gli eventi scaricati verranno fusi col tuo calendario attuale.

kde skonfiguruje układ klawiatury i uruchomi wyświetlanie aktualnego układu
kde configura la mappatura dei tasti ed abilita l' indicatore della mappatura

eksportowanie aktualnego, zaznaczonego wyrażenia lub zbioru wyrażeń do pliku
esporta le frasi o i frasari correntemente selezionati in un file

zaznaczone będą wszystkie znaki od aktualnego słowa do końca wiersza.
saranno selezionati tutti i caratteri dalla parola attuale alla fine della riga.

kliknij tutaj, aby usunąć ustawienia aktualnego profilu z dysku twardego
fare clic qui per eliminare [dal disco?] le impostazioni del profilo corrente