You searched for: kortykosteroidami (Polska - Italienska)

miejscowe leczenie kortykosteroidami§ (n=485)
trattamento con corticosteroide topico§ (n=485)

preparat rapamune należy podawać z kortykosteroidami.
rapamune deve essere somministrato con i corticosteroidi.

immunosupresyjnymi, z wyjątkiem krótkotrwałego leczenia kortykosteroidami.
− epatite cronica in pazienti contemporaneamente o recentemente trattati con agenti immunosoppressivi, salvo nel caso di interruzione di una terapia corticosteroidea a breve ina

nie podawać jednocześnie z kortykosteroidami lub innymi nlpz.
non usare contemporaneamente a corticosteroidi o ad altri fans.

immunosupresyjnymi, z wyjątkiem krótkotrwałego leczenia kortykosteroidami. be
− epatite cronica in pazienti contemporaneamente o recentemente trattati con agenti immunosoppressivi, salvo nel caso di interruzione di una terapia corticosteroidea a breve termine. n

leki były stosowane jako dodatek do leczenia cyklosporyną i kortykosteroidami.
i medicinali sono stati usati in aggiunta a ciclosporina e corticosteroidi.

lek raptiva może być podawany równolegle z miejscowo stosowanymi kortykosteroidami.
raptiva puà essere usato in combinazione con corticosteroidi topici.

nie wolno podawać leku equioxx jednocześnie z innymi nlpz lub kortykosteroidami.
non usare contemporaneamente con corticosteroidi o con altri fans.

d skojarzonego (np. kortykosteroidami i (lub) lekami immunomodulującymi).
tor durante il trattamento con trudexa, le altre terapie concomitanti (ad esempio i corticosteroidi e/ o gli agenti immunomodulatori) devono essere ottimizzate.

- jeśli pacjent jest poddawany leczeniu immunosupresyjnemu, np. leczeniu kortykosteroidami lub
- se riceve una terapia immunosoppressiva, ad es. corticosteroidi o una chemioterapia contro i

po rozpoczęciu leczenia kortykosteroidami przerwano stosowanie preparatu {nazwa własna}.
quando è stata iniziata la terapia con corticosteroidi per il trattamento delle riacutizzazioni, la terapia con è stata sospesa.

dodatkowe informacje dotyczące stosowania w skojarzeniu z kortykosteroidami znajdują się w punkcie 4. 5.
per ulteriori informazioni sulla co-somministrazione con i corticosteroidi, vedere paragrafo 4.5.

pierwszorzędowym punktem końcowym była częstość występowania zaostrzeń astmy wymagających leczenia kortykosteroidami działającymi ogólnie.
la frequenza di esacerbazioni asmatiche che richiedevano un trattamento con dosi relativamente alte di corticosteroidi sistemici rappresentava l’ obiettivo primario.

szybkie zaprzestanie podawania interferonu alfa i leczenie kortykosteroidami wydaje się powodować ustąpienie objawów niepożądanych ze strony
205 l' immediata interruzione della somministrazione di interferone alfa e il trattamento con corticosteroidi sembra essere correlato alla risoluzione degli eventi avversi polmonari.

preparat rapamune okazał się skuteczniejszy niż placebo i równie skuteczny jak azatiopryna w skojarzeniu z cyklosporyną i kortykosteroidami.
rapamune si è rivelato più efficace del placebo e altrettanto efficace dell’ azatioprina nell’ uso combinato con ciclosporina e corticosteroidi.

skórę lub z doustnie przyjmowanymi kortykosteroidami (np. kortyzonem), ani z lekami, które zw
au non è stato studiato l’effetto dell’uso contemporaneo di protopy con altri preparati da applicare sulla pelle o con l’assunzione di corticosteroidi orali (ad esempio cortisone) o di medicinali che agiscono sul sistema immunitario. ù pi

rapamune zapobiega odrzuceniu przeszczepionej nerki przez organizm i zazwyczaj podawany jest z lekami zwanymi kortykosteroidami i początkowo z cyklosporyną.
e’ utilizzato per impedire che il suo organismo rigetti i reni trapiantati ed è normalmente usato in associazione a farmaci chiamati corticosteroidi e inizialmente con ciclosporina.

jest on stosowany w skojarzeniu z cyklosporyną i kortykosteroidami (inne leki stosowane w zapobieganiu odrzucania przeszczepów organów).
È usato con ciclosporina e corticosteroidi (altri medicinali usati per prevenire il rigetto degli organi).

preparat stosowany jest w skojarzeniu z cyklosporyną i kortykosteroidami (inne leki stosowane w celu zapobiegania odrzuceniu przeszczepionego narządu).
È somministrato in associazione con ciclosporina e corticosteroidi (altri farmaci indicati per la prevenzione del rigetto d’ organo).

w czasie leczenia produktem humira należy zoptymalizować stosowanie innego leczenia skojarzonego [np. kortykosteroidami i (lub) lekami immunomodulującymi].
durante il trattamento con humira, le altre terapie concomitanti (ad esempio i corticosteroidi e/ o gli agenti immunomodulatori) devono essere ottimizzate.