You searched for: negatywne (Polska - Italienska)

negatywne
negativa

lub [negatywne]
oppure [negativo]

barwienie negatywne
colorazione negativa

zakażenie gram-negatywne
infezione batterica gram-negativa nas

g) negatywne doświadczenia;
(g) esperjenzi negattivi;

negatywne efekty zewnętrzne
diseconomia

człowiek) i negatywne (np.
* rollinger, r. d. (1993).

wyniki tych badań były negatywne; i
i risultati dei test siano stati negativi;

negatywne opinie w odniesieniu do wiĘkszoŚci
1sulla maggior parte delle spese

nie mogą występować wyniki fałszywie negatywne.
inoltre, essi non devono produrre risultati falsamente positivi.

wyniki testu mikrojąderkowego in vivo były negatywne.
il test del micronucleo in vivo è risultato negativo.

negatywne skutki porozumień licencyjnych ograniczających konkurencję
effetti negativi degli accordi di licenza restrittivi

rezultaty badań rakotwórczości na szczurach były negatywne.
gli studi di cangerogenicità hanno dato risultati negativi nel ratto.

- ma negatywne skutki dla zdrowia ludzi lub zwierząt,
- se hanno un effetto nocivo per la salute umana o animale,

1.3.6 negatywne skutki pomocy i ogólna równowaga
1.3.6 effetti negativi dell'aiuto e risultato complessivo

komisja przyjęła dwie decyzje negatywne dotyczące programów dotacji we
)] per l’acquisizione di decoder digitali con api aperta (83

ciągłe negatywne doniesienia na temat bawag-psk w mediach,
i continui resoconti negativi sulla bawag-psk pubblicati dai media,

opinie pozytywne wnioski wycofane przed wydaniem opinii opinie negatywne
domande ritirate prima del parere

jeżeli wyniki są ponownie negatywne, służba urzędowa przywraca zatwierdzenie.
se i risultati sono nuovamente negativi o se non vi sono più animali malati, il servizio ufficiale ripristina il riconoscimento.

wystąpiły także istotne negatywne tendencje w zakresie rentowności przemysłu unijnego.
per quanto riguarda la redditività dell’industria dell’unione, l’andamento negativo è stato significativo.