Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
podpisanie umowy
firma del contratto
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
podpisanie umowy krok 9:
fase 9: avvio del progetto, inizio del lavoro!
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dołączone wnioski stanowią narzędzie prawne pozwalające na podpisanie i zawarcie umowy o readmisję.
le proposte allegate costituiscono lo strumento giuridico per la firma e la conclusione dell’accordo di riammissione.
dołączone wnioski stanowią natomiast narzędzie prawne pozwalające na podpisanie i zawarcie przedmiotowej umowy.
le proposte allegate costituiscono lo strumento giuridico per la firma e la conclusione dell'accordo.
219 _bar_ niniejsza decyzja przewiduje podpisanie i tymczasowe stosowanie międzynarodowej umowy handlowej.
219 _bar_ la presente decisione prevede la firma e l’attuazione provvisoria di un accordo commerciale internazionale.
podpisanie umowy handlowej między tvo a konsorcjum areva np/siemens na budowę elektrowni jądrowej.
firma del contratto commerciale tra tvo e il consorzio areva np/siemens per la costruzione della centrale nucleare
(3) na podstawie decyzji z dnia 13 grudnia 1998 r. rada zatwierdziła podpisanie umowy zmieniającej.
(3) considerando che con decisione del 13 dicembre 1998 il consiglio ha autorizzato la firma dell'accordo di modifica;
po podjęciu decyzji o finansowaniu nastąpi podpisanie umowy o finansowaniu z odpowiednimi organami.
le decisioni di finanziamento saranno seguite dalla firma di un accordo di finanziamento con le autorità competenti.
uczestnicy z zadowoleniem przyjęli podpisanie umowy o rozszerzeniu eog w lipcu oraz jej tymczasowe stosowanie, dzięki czemu bułgaria
il consiglio ha espresso soddisfazione per la conclusione dei negoziati per l’ampliamento dell’accordo see, al fine di includervi la bulgaria e la romania quali parti contraenti, nonché dei preparativi in vista della partecipazione del see/efta ai programmi dell’unione che presentano interesse per il see per il periodo 2007-2013.