You searched for: przekazania (Polska - Italienska)

przekazania
trasferimenti

data przekazania
data di presentazione

data przekazania.
data di trasmissione.

data przekazania:
data tat-trasferiment:

wartość przekazania
valore di trasferimento

przewidywany czas przekazania
orario previsto di presa in consegna

pierwszy termin przekazania
data della prima trasmissione

data przekazania do składowania;
la data di conferimento all'ammasso;

g) datę przekazania opinii;
g) la data in cui è emesso il parere;

do przekazania dg agri (d2).
da trasmettere alla dg agricoltura (d/2).

dokumenty do przekazania komisji
documenti da trasmettere alla commissione

dzień i godzinę przekazania;
la data e l'ora della comunicazione;

urzędowy nakaz przekazania informacji
richiesta di informazioni

oraz c) zlecenia przekazania płynności.
e c) ordini di trasferimento di liquidità.

sposoby przekazania i środki transportu
modalità di trasferimento e modi di trasporto

terminy uznania, wykonania i przekazania
scadenze per il riconoscimento, l’esecuzione e il trasferimento

do przekazania do dg agri (d/2).
da trasmettere alla dg agri (d/2).

połączenie jednostek zrealizowane bez przekazania zapłaty
aggregazione aziendale realizzata senza trasferimento di corrispettivo

- załącznik i: terminy przekazania informacji;
- allegato i: data di trasmissione delle informazioni

krótki opis środka wymagającego przekazania informacji (**)
breve descrizione della misura che richiede la comunicazione di informazioni (**)