Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
w kartonowym pudełku.
blister de alumínio sobre chapa de pvc verde em caixa de cartão.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
1 strzykawka w pudełku kartonowym
1 seringa numa caixa de cartão
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tekst na zewnĘtrznym opakowaniu kartonowym
texto para cartonagem
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
przechowywać w zewnętrznym opakowaniu kartonowym.
uma vez em uso, os frascos para injectáveis podem ser conservados até um máximo de 4 semanas, a temperatura inferior a 25ºc manter o recipiente dentro da embalagem exterior
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
52 przechowywać fiolkę w opakowaniu kartonowym.
manter o frasco dentro da caixa de cartão.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pojemnik pozostawić w zewnętrznym opakowaniu kartonowym.
manter o recipiente dentro da embalagem exterior.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tekst na opakowaniu kartonowym/ tekst na etykiecie butelki
texto da cartonagem/ texto do rótulo do frasco
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tekst na opakowaniu kartonowym dla leku paxene 30 mg/ 5 ml
texto da caixa do paxene de 30 mg/ 5 ml
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
blister przechowywać w kartonowym pudełku i butelkę szczelnie zamkniętą.
manter o blister dentro da embalagem exterior e manter o frasco bem fechado.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
fiolkę przechowywać w opakowaniu kartonowym w celu ochrony przed światłem.
manter o frasco dentro da embalagem exterior para proteger da luz.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
5 fiolek z liofilizatem i 5 fiolek z rozpuszczalnikiem w pudełku kartonowym.
frasco unidose de 3 ml com o liofilizado, em vidro tipo i (f. e.), fechado com tampa de borracha em halogenobutilo e selado com cápsula de alumínio codificada e acompanhado de um frasco com 0, 5 ml de solvente estéril (vidro tipo i). caixa com 5 frascos unidose com o liofilizdo e 5 frascos com solvente.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
fiolkę przechowywać w zewnętrznym opakowaniu kartonowym w celu ochrony przed światłem.
conserve na embalagem de origem a fim de proteger da luz
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nie stosować leku fasturtec po upływie terminu ważności zamieszczonego na opakowaniu kartonowym.
não utilize fasturtec após o prazo de validade impresso na embalagem exterior.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
w celu ochrony przed światłem preparat należy przechowywać w kartonowym opakowaniu zewnętrznym.
conservar no recipiente original para proteger da luz.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
nie zamrażać. • wkłady należy przechowywać w opakowaniu kartonowym w celu ochrony przed światłem
não congelar. • mantenha os cartuchos dentro da embalagem exterior de cartão para os proteger da luz.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
tekst na opakowaniu zewnĘtrznym, kartonowym puregon 100 j. m. / 0, 5 ml 5 fiolek
cartonagem puregon 100 ui/ 0, 5 ml 5 frascos para injectáveis
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
24 informacje zamieszczane na zewnĘtrznym opakowaniu kartonowym dla opakowania zbiorczego (zawierajĄce blue box)
23 indicaÇÕes a incluir na embalagem exterior da embalagem mÚltipla (incluindo blue box)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tekst na opakowaniu zewnĘtrznym, kartonowym fertavid 900 j. m. / 1, 08 ml 1 wkład
cartonagem fertavid 900 ui/ 1, 08 ml 1 cartucho
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
blistry aluminium/ pcw/ pe/ pctfe w kartonowym pudełku zawierające 28 tabletek powlekanych.
blisters de alumínio/ pvc/ pe/ pctfe em caixas de 28 comprimidos revestidos por película.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
blistry pcv/ aluminium zawierające 90 tabletek (6 blistrów po 15 tabletek) w kartonowym pudełku.
blisters de pvc/ alumínio com 90 comprimidos (15 comprimidos por blister) numa cartonagem.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.