Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
parkinsonizm 6 6
convulsii în majoritatea cazurilor
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
parkinsonizm 6 dyskineza 6
parkinsonism diskinezie
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rzadziej stwierdzano parkinsonizm, akatyzję
ămai mică parkinsonismului, acatisiei şdistoniei, în comparaţ cu pacienţ trataţ
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
bardzo częste (występujące u więcej niż 1 na 10 pacjentów) • parkinsonizm.
pot apărea următoarele reacţii adverse:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
• parkinsonizm (w tym choroba parkinsona) oraz • demencja z ciałkami lewy’ ego.
parkinsonism (inclusiv boala parkinson) şi demenţa cu corpi lewy.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
u pacjentów leczonych olanzapiną rzadziej stwierdzano parkinsonizm, akatyzję i dystonię niż u pacjentów leczonych stopniowo zwiększanymi dawkami haloperydolu.
pacienţii trataţi cu olanzapină au prezentat o incidenţă mai mică a parkinsonismului, akatisiei şi distoniei comparativ cu pacienţii trataţi cu doze progresive de haloperidol.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zaburzenia pozapiramidowe, parkinsonizm, drżenie, hypertonia, dystonia, akatyzia, zawroty głowy, sedacja, senność
tulburări extrapiramidale, parkinsonism,
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
najczęściej zgłaszane zdarzenia niepożądane (częstość ≥ 10%) to: parkinsonizm, ból głowy oraz bezsenność.
cele mai frecvent raportate reacţii adverse la medicament (ram) (incidenţa ≥10%) sunt: parkinsonism, cefalee şi insomnie.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
zaburzenia układu nerwowego parkinsonizm b, akatyzjab, ból głowy bardzo często zawroty głowy, sedacja, senność, drżenie, dystoniab, późna dyskineza, dyskinezab często niezbyt często zaburzenia oka
mai puţin frecvente trombocitopenie, neutropenie cu frecvenţă necunoscută
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
23 apetytu, zawroty głowy, akatyzja, parkinsonizm (patrz punkt 4. 4), dyskineza, niedociśnienie ortostatyczne, działanie antycholinergiczne, przejściowe, bezobjawowe zwiększenie aktywności aminotransferaz wątrobowych (patrz punkt 4. 4), wysypka, astenia, zmęczenie i obrzęk.
4. 4), erupţii cutanate, astenie, oboseală şi edeme.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.