Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
układ w kształcie gwiazdkiname
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mniejsza układanka w kształcie samurajaname
Малюсенькая самурайская головоломкаname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
płetwa ogonowa w kształcie półksiężyca.
Хвостовой плавник в форме полумесяца.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
drzwi w ścianie o kształcie piramidyname
Дверь в стене пирамидыname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
otwarto schron redfox w kształcie iglo.
О. Ю. Шмидта; худож.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klawiatury w kształcie fali wygodne dla palców
Клавиатура волнообразной формы разработана так, чтобы вашим пальцам было максимально удобно
Senast uppdaterad: 2012-09-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
w dzisiejszym kształcie kobe zostało założone w 1889.
Собственно город Кобе был основан в 1889 году.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
układ w kształcie litery v z grubymi rogaminame
name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chile jest państwem o najbardziej wydłużonym kształcie na świecie.
) Является самой протяжённой страной в мире, вытянутой с севера на юг.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kamień celtycki – przedmiot o kształcie zbliżonym do elipsoidy.
Странные аттракторы.» Борисов А. В., Мамаев И. С.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hala w kształcie elipsy mierzy 153 m długości i 123 m szerokości.
Здание имеет форму эллипса, составляющего 153 метра в длину и 123 метра в ширину.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
za czasów dynastii han chińczycy często nosili wisiorki i amulety w kształcie żółwia.
Е. М. Мелетинский — М.:Советская энциклопедия, 1990.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jej wysokość to 128 metrów, przy czym 20 metrów stanowi tron w kształcie kwiatu lotosu.
Высота статуи 128 метров, включая 20 метров пьедестала в виде лотоса.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
wygodna, pełnowymiarowa laserowa mysz bezprzewodowa o eleganckim kształcie, naturalnie dopasowująca się do dłoni.
Удобная беспроводная лазерная мышь напомнит вам дружеское рукопожатие благодаря элегантной форме корпуса и полноразмерной конструкции.
Senast uppdaterad: 2017-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
po lewej stronie toru rozmieszczone są trzy drewniane tarcze w kształcie kwadratu o boku ok. 50 cm.
По левую сторону от дорожки расположены три деревянных мишени в форме квадратов со стороной около 50 см.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
klawiatury wave o kształcie fali pod niewielkim kątem mają różną wysokość klawiszy, co zmniejsza obciążenie palców.
Наши клавиатуры с волнообразной конструкцией имеют плавные волнообразные очертания, которые учитывают разницу в длине пальцев и поддерживают постоянное давление при нажатии.
Senast uppdaterad: 2017-02-08
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
* playstation move motion controller gun – to urządzenie w kształcie pistoletu podłączane do kontrolera ruchu playstation move.
20 февраля 2013 года на playstation meeting 2013 было объявлено, что playstation move будет поддерживаться анонсированной на том же мероприятии playstation 4.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
) dixeyi" (haughton 1926); duża, niekompletna czaszka o spłaszczonym kształcie, odkryta w malawi.
* "gorgonops dixeyi" (haughton, 1926) — из слоев Чивета в Ньяссаленде (ныне Малави).
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
głębokie basy bez zniekształceń dzięki 8-calowemu (20,32 cm) subwooferowi o dużej amplitudzie drgań z tunelem w kształcie tuby.
Оглушительное звучание фильмов, игр и музыки дает возможность не просто услышать, а почувствовать их.
Senast uppdaterad: 2017-02-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mimo, że mamy palce różnej długości, większość klawiatur traktuje je podobnie. klawiatury wave o kształcie fali pod niewielkim kątem mają różną wysokość klawiszy, co zmniejsza obciążenie palców.
Скорее всего, при работе со своей клавиатурой вам приходится занять необычное положение.
Senast uppdaterad: 2011-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: