You searched for: antykoncepcyjny (Polska - Slovakiska)

antykoncepcyjny, że przyjmuje talidomid
- lekára, ktorý jej predpisuje antikoncepciu, že užíva talidomid

implanon to środek antykoncepcyjny dla kobiet.
implanon je antikoncepcia pre ženy.

- lekarza, który zapisał środek antykoncepcyjny, że przyjmuje
prostredníctvom vhodných brožúr by sa mali zverejňovať aj nasledovné informácie o plodná pacientka • potreba vyhnúť sa fetálnej expozícii • potreba účinnej antikoncepcie • že ak potrebuje zmeniť alebo zastaviť používanie svojej antikoncepčnej metódy, mala by informovať:

pierwszy plaster antykoncepcyjny należy przykleić w ciągu 24 godzin od rozpoczęcia miesiączki.
prvú náplasť si nalepte počas prvých 24 hodín od začatia menštruačného krvácania

- jeśli pacjent zażywa środek antykoncepcyjny („ pigułkę antykoncepcyjną ”) równocześnie lub na
- pri užívaní perorálneho kontraceptíva (antikoncepcia používaná ústami) súčasne alebo hodinu

należy przerwać aktualny cykl antykoncepcyjny i rozpocząć natychmiast nowy czterotygodniowy cykl, naklejając nowy produkt evra.
používateľka má prerušiť súčasný antikoncepčný cyklus a okamžite začať nový štvortýždňový cyklus aplikáciou novej náplasti evra.

złożony produkt antykoncepcyjny można ponownie zacząć stosować po uzyskaniu prawidłowych wartości ciśnienia w leczeniu przeciwnadciśnieniowym.
po úprave krvného tlaku antihypertenznou liečbou sa môže podávanie kombinovanej hormonálnej antikoncepcie znovu začať.

preparat implanon to nieulegający biodegradacji, długo działający, zawierający wyłącznie progestagen antykoncepcyjny implant do wszczepiania podskórnego.
implanon je biologicky neodbúrateľný antikoncepčný implantát obsahujúci len progestagén s dlhodobým účinkom na podkožné použitie.

oczekuje się, że w tygodniu, w którym nie będzie stosowany środek antykoncepcyjny, stężenie worykonazolu powróci do wartości standardowych.
očakáva sa, že hladiny vorikonazolu sa počas týždňa bez užívania tabletiek vrátia k štandardným hodnotám.

jeżeli plaster został przyklejony po pierwszej dobie miesiączki, należy stosować niehormonalny środek antykoncepcyjny do dnia 8, kiedy zmienia się plaster.
ak si náplasť nalepíte po prvom dni menštruácie, používajte nehormonálnu antikoncepciu do dňa 8, kedy si budete náplasť vymieňať

pacjentki z depresją w wywiadzie muszą pozostawać pod cisłą obserwacją; powinny odstawić doustny preparat ś antykoncepcyjny w razie nawrotu objawów depresji.
Ženy s ažkými depresívnymi stavmi počas použitia antikoncepčných tabliet majú tieto tablety ť prestať užívať a majú byť poučené o použití alternatívnej antikoncepčnej metódy, pričom sa súčasne zisťuje, i symptómy sú spôsobené prípravkom perorálnej hormonálnej antikoncepcie. č Ženy, ktoré predtým trpeli depresiou, sa majú starostlivo sledovať a používanie prípravku perorálnej hormonálnej antikoncepcie sa má zastaviť, ak nastanú symptómy relapsu depresie.

w badaniach z udziałem zdrowych ochotniczek, którym podawano jednocześnie leflunomid i trójfazowy preparat antykoncepcyjny zawierający 30 μg etynyloestradiolu nie stwierdzono zmniejszenia skuteczności środka antykoncepcyjnego ani zmiany parametrów farmakokinetycznych a771726.
farmakokinetika a771726 bola v predpokladanom rozsahu.

należy zapoznać się z zaleceniami przedstawionymi w ulotce dotyczącymi postępowania w przypadku ominięcia dawki środka antykoncepcyjnego, gdy przyjęto doustny środek antykoncepcyjny w tym samym dniu, w którym został podany sugammadeks.
ak sa sugammadex podá v ten istý deň ako sa užije perorálne kontraceptívum, treba postupovať podľa pokynov o vynechaní dávky v písomnej informácii pre používateľku perorálneho kontraceptíva.

jeżeli podczas stosowania złożonego preparatu antykoncepcyjnego u osoby z wcześniej występującym nadciśnieniem tętniczym, stwierdza się stale podwyższone ciśnienie tętnicze lub znaczny wzrost ciśnienia tętniczego, które nie reagują na leczenie przeciwnadciśnieniowe, należy odstawić złożony produkt antykoncepcyjny.
ak sa počas užívania kombinovanej hormonálnej antikoncepcie u žien s už existujúcou hypertenziou stále zvyšuje krvný tlak, alebo nastane jeho výrazné zvýšenie, ktoré neodpovedá adekvátne na antihypertenznú liečbu, musí sa užívanie kombinovanej hormonálnej antikoncepcie ukončiť.

w innym badaniu doustny środek antykoncepcyjny zawierający etynyloestradiol i noretyndron podawano raz na dobę przez 21 dni jednocześnie z aprepitantem w postaci doustnej podawanym w dawce wynoszącej 125 mg w dniu 8. i 80 mg/ dobę w dniu 9. i 10. oraz ondansetronem w dawce wynoszącej 32 mg podawanym dożylnie w dniu 8. i deksametazonem w dawce wynoszącej 12 mg podawanym doustnie w dniu 8. i w dawce 8 mg/ dobę w dniu 9., 10. i 11.
6 v inej štúdii boli v dňoch 1 až 21 podávané jednorazové dávky perorálneho kontraceptíva obsahujúceho etinylestradiol a noretisterón s perorálnym aprepitantom, ktorý sa podával v režime 125 mg v deň 8 a 80 mg/ deň v dňoch 9 a 10 spolu s ondansetrónom 32 mg intravenózne v deň 8 a perorálnym dexametazónom v dávke 12 mg v deň 8 a v dávke 8 mg/ deň v dňoch 9, 10 a 11.