You searched for: dobrego (Polska - Svenska)

„ dobrego cholesterolu ”).
vanligtvis påverkar evista inte triglycerider eller hdl- kolesterol (det “ goda ” kolesterolet).

z dobrego na lepsze
gå från bra till enastående

bóg wie, co czynicie dobrego.
gud vet det goda ni gör.

określenie dobrego stanu środowiska
fastställande av god miljöstatus

granica stanów dobrego/umiarkowanego
klassgräns god/måttlig

przestrzeń dobrobytu i dobrego sąsiedztwa
område med välstånd och goda grannförhållanden

ustanawiająca kodeks dobrego postępowania administracyjnego
om inrättandet av en kodex för god förvaltningssed

kontrola jest niezbędna do dobrego zarządzania.
kontrollfunktioner är nödvändigaför engodförvaltning.

granica stanów b. dobrego/dobrego
hög-god klassgräns

wymaga to dobrego systemu prognozowania zapotrzebowania.
det kräver ett bra system för att förutse efterfrågan.

wspieranie utrzymania dobrego poziomu zdrowia pracowników
att bidra till att arbetskraftens hälsa upprätthålls

artykuł 8 ustalenie dobrego stanu ochrony środowiska
artikel 8gott miljötillstånd

definicja dobrego stanu chemicznego znajduje się w rdw.
definitionen av god kemisk status ges i wfd.

wskaźniki jakości dotyczące określania dobrego stanu środowiska
kvalitativa deskriptorer för fastställande av en god miljöstatus

poświadczenie dobrego zarządzania wydatkami publicznymi w państwach członkowskich.
intygande om god förvaltning av medlemsstaternas offentliga utgifter

uproszczenia to kwestia zdroworozsądkowa, ale też przejaw dobrego zarządzania.
att förenkla hela systemet handlar om sunt bondförnuft – och smart förvaltning.

szczegÓlne rozwiązania motywacyjne dotyczące zrÓwnoważonego rozwoju i dobrego zarządzania
sÄrskild stimulansordning fÖr hÅllbar utveckling och gott styre

a cokolwiek czynicie dobrego, zaprawdę, bóg o tym wie wszystko!
gud har kännedom om det goda ni gör."

w interesie dobrego zarządzania należy określić terminy, w których:
enligt god förvaltningspraxis bör tidsfrister fastställas inom vilka

kodeks dobrego postępowania administracyjnego personelu komisji europejskiej w kontaktach ze społeczeństwem
regler för god förvaltningssed för europeiska kommissionens anställda gentemot allmänheten