Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nafta (ropa naftowa), odparafinowana katalitycznie;
nafta (petroleum), katalytiskt avvaxad;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nafta o niskiej temperaturze wrzenia reformingowana katalitycznie
lågkokande katalytiskt reformerad nafta
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nafta (ropa naftowa) ciężka reformingowana katalitycznie;
nafta (petroleum), tung, atalytiskt reformerad;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nafta (ropa naftowa), lekka reformingowana katalitycznie;
nafta (petroleum), lätt, katalytiskt reformerad;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
węglowodory, c8-12, krakingowane katalitycznie, zobojętnione chemicznie;
kolväten, c8-12-, katalytisk krackning, kemiskt neutraliserade;
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana z katalitycznie krakowanego strumienia gazowego.
destillat (petroleum), pentanavdrivartoppfraktioner (komplex blandning av kolväten, erhållen från en katalytiskt krackad gasström.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana podczas destylacji katalitycznie izomeryzowanej gazoliny.
(komplex blandning av kolväten erhållen från destillation av katalytiskt isomeriserad bensin.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana ze stabilizacji katalitycznie krakowanej benzyny ciężkiej.
(komplex blandning av kolväten erhållen vid stabilisering av katalytiskt krackad nafta.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana podczas stabilizacji katalitycznie reformowanej benzyny ciężkiej.
slutgas (petroleum), katalytiskt reformerad naftastabilizer(komplex blandning av kolväten erhållen vid stabilisering av katalytiskt reformad nafta.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana w wyniku destylacji katalitycznie reformowanej frakcji ropy naftowej.
(komplex blandning av kolväten från destillation av en katalytiskt reformerad petroleumfraktion.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana jako rafinat z procesu ekstrakcji udex katalitycznie reformowanego produktów.
(komplex blandning av kolväten erhållen som raffinat från udex-extraktionsprocessen på den katalytiska reformerströmmen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana podczas destylacji produktów z katalitycznie krakowanych destylatów i katalitycznie wszystkim
(komplex blandning av kolväten erhållen genom destillation av produkter från katalytisk krackade destillat och katalytisk krackad nafta.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana z frakcjonowania katalitycznie krakowanych węglowodorów, po usunięciu kwaśnych zanieczyszczeń.
(komplex blandning av kolväten erhållen genom fraktionering av katalytiskt krackade kolväten och behandlade för att avlägsna sura förore- ningar.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana podczas destylacji produktów z katalitycznie krakowanych destylatów i katalitycznie krakowanej benzyny ciężkiej.
(komplex blandning av kolväten erhållen genom destillation av produkter från katalytiskt krackade destillat och katalytiskt krackad nafta.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[złożona mieszanina węglowodorów pozostająca po usunięciu związków aromatycznych z lekko reformingowanej katalitycznie nafty w procesie selektywnej absorbcji.
[komplex blandning av kolväten som återstår efter avlägsnande av aromatiska föreningar från katalytiskt reformerad lätt nafta i en selektiv absorptionsprocess.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gazy odlotowe z węzła stabilizacyjnego katalitycznie reformowanej frakcji naftowej, wolne odsiarkowodoru (ropa naftowa); gaz z ropy naftowej
slutgas (petroleum), katalytiskt reformerad naftafraktioneringsstabilizer, vätesulfidfri
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana przez frakcjonowanie strumienia węglowodorowego katalitycznie krakowanego oleju gazowego, po usunięciu siarkowodoru i innych kwaśnych składników.
(komplex blandning av kolväten erhållen vid fraktionering av en katalytiskt krackad gasoljekolvätenström och behandlad för att avlägsna vätesulfid och andra sura komponenter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana przez frakcjonowanie strumienia węglowodorowego katalitycznie krakowanego oleju gazowego, po usunięciu siarkowodoru i innych kwaśnych składników. składa się
(komplex blandning av kolväten erhållen vid fraktionering av en katalytiskt krackad gasoljekolvätenström och behandlad för att avlägsna vätesulfid och andra sura komponenter.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(złożona mieszanina węglowodorów otrzymywana w wyniku traktowania wodorem ciężkich krakowanych katalitycznie destylatów w celu przekształcenia siarki organicznej w siarkowodór, który następnie jest usuwany.
(komplex blandning av kolväten erhållen genom behandling av tunga katalytiskt krackade destillat med väte för att omvandla organiskt svavel till vätesulfid, vilken avlägsnas.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destylaty (ropa naftowa), hydroodsiarczane, lekkie, krakowane katalitycznie (cas nr 68333-25-5)
destillat (petroleum), väteavsvavlade lätta katalytiskt krackade (cas-nr 68333-25-5)
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: