Fråga Google

You searched for: wakacje (Polska - Svenska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Polska

Svenska

Info

Polska

wakacje

Svenska

semester

Senast uppdaterad: 2009-07-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Wakacje

Svenska

Helgdagar

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Wakacje sądowe

Svenska

Rättsferier

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Więcej niż wakacje

Svenska

Mer än semesterresor s to c ©

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Zdarzenia, miejsca, wakacje

Svenska

Händelser, platser, semester

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Wakacje na czterech kółkach?

Svenska

På bilsemester i Europa?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Czasem jeździliśmy razem na wakacje.

Svenska

Vi var på semester tillsammans ibland.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Artykuł 28 Wakacje sądowe . . . . . . . . . . . . . ............................. .............................

Svenska

Artikel 28 Rättsferier .......................... .......................... ..........................

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Z zastrzeżeniem szczególnej następujące wakacje sądowe:

Svenska

— från söndagen före påsk till andra söndagen efter påsk, och

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

e) wakacje sądowe nie wstrzymują biegu terminów.

Svenska

Beslut eller avgöranden enligt denna punkt ska delges parterna.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

W Szkocji coraz bardziej popularne stają się wakacje wędrowne.

Svenska

I Skottland har det blivit allt populärare med vandringssemestrar.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Każdego roku spędzam wakacje na jednej z wysp na Morzu Śródziemnym.

Svenska

I år kunde jag dock konstatera att priset hade stigitkraftigt och att de tre företagen hade anpassat sina avgifter tillvarandra.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Wybrzeże jest również miejscem,gdzie spędzamy wakacje lub emeryturę.

Svenska

Det är inte längre bara av nödvändighet som man bor längskusten, utan också av lust.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Tutaj jednomiesięczne wakacje zostały dodane do wspólnego kalendarza wakacje:

Svenska

Här infogas en veckas semester i en delad semester - kalender:

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Z zastrzeżeniem szczególnej decyzji Sądu wakacje sądowe obejmują następujące okresy:

Svenska

Om inte personaldomstolen särskilt beslutar annat, ska dess rättsferier vara

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Z zastrzeżeniem szczególnej decyzji Trybunału ustanawia się następujące wakacje sądowe:

Svenska

Om inte domstolen särskilt beslutar annat, ska dess rättsferier vara

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Za zgodą ojca matka wyjeżdża z dzieckiem na dwutygodniowe wakacje na Litwę.

Svenska

Med faderns samtycke åker modern med barnet på en två veckor lång semester i Litauen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

W w całej Europie zastanawia się nad tym, gdzie spędzić letnie wakacje.

Svenska

När sommaren närmar sig och badsäsongen snart inleds planerar många medborgare runtom i Europa var de ska tillbringa sin sommarsemester.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Co roku miliony turystów wyjeżdżają za granicę na wakacje do innych krajów europejskich.

Svenska

Om du arbetar, är bosatt eller vistas i ett annat land kan det nya språket vara ett problem, särskilt om det handlar om svåra termer på socialförsäkringsområdet.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Polska

Miliony Europejczyków chętnie wyjeżdżają na wakacje do innych krajów i poznają ich mieszkańców.

Svenska

Många av oss tycker om att åka på semester till andra europeiska länder och lära känna människor som bor där.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK