You searched for: tierra (Polska - Tjeckiska)

¡tierra!
¡tierra!

tierra del fuegoargentina. kgm
tierra del fuegoargentina. kgm

tierra del fuego (tf)
tierra del fuego (tf)

vino de la tierra de córdoba
vino de la tierra de costa de cantabria

chubut, santa cruz i tierra del fuego
chubut, santa cruz a tierra del fuego

prowincje chubut, santa cruz i tierra del fuego
provincie chubut, santa cruz a tierra del fuego

-"vino de la tierra" w przypadku win stołowych pochodzących z hiszpanii,
-"vino de la tierra" v případě stolních vín pocházejících ze Španělska;

terytorium całego kraju oprócz prowincji chubut, santa cruz i tierra del fuego
celá země kromě provincií chubut, santa cruz a tierra del fuego

w 1966 chilijski rząd zmienił nazwę wyspy z más a tierra na robinson crusoe w celu promowania turystyki.
chilská vláda změnila jméno ostrova z původního názvu más a tierra v roce 1966.

odkrytym wyspom nadał nazwy: más afuera, más a tierra i islote de santa clara.
ostrovy pojmenoval na "más afuera", "más a tierra" a "islote de santa clara".

wymagania dotyczące stosowania określenia tradycyjnego »vino de la tierra« uzupełnionego oznaczeniem geograficznym:
požadavky na používání tradičního výrazu „vino de la tierra“ doprovázeného zeměpisným označením:

wina te są opisane określeniem "vino de la tierra" i nazwą jednego z następujących oznaczeń geograficznych:
tato vína jsou označena výrazy "vino de la tiera" a jedním z těchto zeměpisných názvů:

== ważniejsze wyspy ==* wyspa ziemia ognista ("isla grande de tierra del fuego") o pow.
k území chile patří: polovina ostrova isla grande de tierra del fuego a ostrovy na západ a na jih od něj.

na południe od równoleżnika 47o szerokości geograficznej południowej i na zachód od południka 65o długości geograficznej zachodniej do zewnętrznych granic morza terytorialnego wokół isla grande de tierra del fuego.
jižně od 47o jižní šířky a západně od 65o západní délky k jeho průsečíku s vnější hranicí výsostných vod isla grande de tierra del fuego.

strona 26, załącznik i, linia druga „vino de la tierra”, czwarta kolumna „język”:
strana 26, příloha i, druhý řádek „vino de la tierra“, čtvrtý sloupec „jazyk“:

(peinado santaella, 1989; la repoblación de la tierra de granada: los montes, universidad de granada).
(peinado santaella, 1989; la repoblación de la tierra de granada: los montes, universidad de granada).

prowincja chubut, santa cruz i tierra del fuego dla gatunków objętych decyzją 79/542/ewg (z ostatnimi zmianami)
provincie chubut, santa cruz a tierra del fuego pro živočišné druhy, na něž se vztahuje rozhodnutí 79/542/ehs (ve znění pozdějších předpisů)

cały kraj oprócz prowincji chubut, santa cruz i tierra del fuego dla gatunków objętych decyzją 79/542/ewg (z ostatnimi zmianami)
celé území kromě provincií chubut, santa cruz a tierra del fuego pro živočišné druhy, na něž se vztahuje rozhodnutí 79/542/ehs (ve znění pozdějších předpisů)

cały kraj z wyjątkiem prowincji chubut, santa cruz i tierra del fuego dla gatunków objętych decyzją 79/542/ewg (z ostatnimi zmianami)
celá země kromě provincií chubut, santa cruz a tierra del fuego pro živočišné druhy, na něž se vztahuje rozhodnutí 79/542/ehs (ve znění pozdějších předpisů)

"— jedno z następujących określeń, na warunkach do określenia: "landwein";, "vin de pays";, "indicazione geografica tipica";, "ονομασία κατά παράδοση";, "οίνος τοπικός";, "vino de la tierra";, "vinho regional";, "regional wine"; lub "landwijn";; jeśli stosowane jest takie określenie, użycie wyrazów "wino stołowe"; nie jest wymagane";
"— jedním z následujících výrazů za podmínek, jež budou stanoveny: "landwein";, "vin de pays";, "indicazione geografica tipica";, "ονομασία κατά παράδοση";, "οίνος τοπικός";, "vino de la tierra";, "vinho regional";, "regional wine"; nebo "landwijn";; pokud je některý z údajů použit, není povinné označení "stolní víno";,";