You searched for: nadzwyczajny (Polska - Tyska)

zarządca nadzwyczajny
sonderverwalter

9. dochód nadzwyczajny.
9. ausserordentliche erträge.

nadzwyczajny okres przejściowy
sonderübergangszeitraum

czym jest środek nadzwyczajny?
was ist eine sofortmaßnahme?

ambasador nadzwyczajny i pełnomocny,
ausserordentlicher und bevollmächtigter botschafter,

dochód nadzwyczajny (h) -19 -0 -
außergewöhnliche erträge (h) -19 -0 -

13.nadzwyczajny zysk lub strata ---… -
13.ausserordentliches ergebnis

nadzwyczajny trybunał dla sierra leone
sondergerichtshof für sierra leone

nadzwyczajny zysk/(strata) -–27 -402 -
aussergewöhnlicher gewinn/(verlust) -–27 -402 -

wynik nadzwyczajny z poprzednich lat -2 -0 -
außergewöhnliches ergebnis aus vergangenen jahren -2 -0 -

nadzwyczajny fundusz powierniczy ue na rzecz afryki
nothilfe-treuhandfonds der europäischen union für afrika

w regionach najbardziej dotkniętych ogłoszono stan nadzwyczajny.
in den am schlimmsten betroffenen regionen wurde der notstand ausgerufen.

7) nadzwyczajny fundusz powierniczy na rzecz afryki
7) ein nothilfe-treuhandfonds fÜr afrika

adiunkt i profesor nadzwyczajny ekonomii, uniwersytet columbia, nowy jork
assistant und associate professor für wirtschaftswissenschaften an der columbia university, new york

dochód nadzwyczajny (h) _bar_ 19 _bar_ 0 _bar_
außergewöhnliche erträge (h) _bar_ 19 _bar_ 0 _bar_

dlatego też zdecydowanie popiera nadzwyczajny trybunał dla sierra leone”.
deshalb unterstützt sie den sondergerichtshof für sierra leone mit nachdruck."

zarządca nadzwyczajny sprawuje swoją funkcję nie dłużej niż przez jeden rok.
die sonderverwaltung erstreckt sich über einen zeitraum von maximal einem jahr.

je b. faure, ambasador nadzwyczajny i pełnomocny republiki seszeli przy unii europejskiej
s. e. b. faure, außerordentlicher und bevollmächtigter botschafter der republik seychellen bei der europäischen union

członek cndd, ambasador nadzwyczajny i pełnomocny odpowiedzialny za stosunki między cndd a rządem
zuständig für die beziehungen zwischen cndd und der regierung

w sytuacji przedłużającego się kryzysu lub konfliktu komisja może przyjąć drugi nadzwyczajny środek pomocy.
im falle lang anhaltender krisen und konflikte kann die kommission eine zweite außerordentliche hilfsmaßnahme beschließen.