You searched for: tropikalne (Polska - Tyska)

burze tropikalne
tief

zapalenie mięśni tropikalne
pyomyositis

kwiaty tropikalne (antyle),
getränke (madeira, kanarische inseln, martinique, guadeloupe).

(9) = tylko ryby tropikalne
(9) = uitsluitend tropische vis

owoce i orzechy tropikalne
tropenfrüchte und -nüsse

tropikalne warzywa korzeniowe i bulwiaste
tropisches wurzel- und knollengemüse

owoce tropikalne (reunion, gujana),
tropische blumen (antillen)

20089931 | - - - - - - - owoce tropikalne |
20089931 | - - - - - - - tropische vruchten |

ograniczenia zdolności połowowej statków poławiających tuńczyki tropikalne
beschränkung der fangkapazität von schiffen, die tropischen thunfisch fangen

20019091 | - - owoce tropikalne i orzechy tropikalne |
20019091 | - - tropische vruchten en tropische noten |

zamieszkując lasy tropikalne, małpy płaksowate przystosowane są do oświetlenia rozproszonego.
als bewohner tropischer wälder sind totenkopfäffchen an diffuses licht gewöhnt.

mieszanki wyłącznie orzechów objęte pozycjami 0801 i 0802, inne niż orzechy tropikalne
mischungen ausschließlich von schalenfrüchten der positionen 0801 und 0802, anderen als von tropischen nüssen

obniżające czasowo cła autonomiczne wspólnej taryfy celnej na niektóre tropikalne produkty rybołówstwa
über eine zeitweilige herabsetzung der autonomen zollsätze des gemeinsamen zolltarifs für bestimmte tropische fischereierzeugnisse

„tropikalne ryby ozdobne przeznaczone wyłącznie do celów ozdobnych we wspólnocie europejskiej”.
„tropische zierfische zur ausschließlichen verwendung als zierfische in der europäischen gemeinschaft“.

„tropikalne ryby ozdobne” oznaczają ryby ozdobne, z wyjątkiem zimnowodnych ryb ozdobnych;
„tropische zierfische“: zierfische, bei denen es sich nicht um kaltwasserzierfische handelt;

choroby tropikalne mogą w wyniku zmian klimatu rozprzestrzenić się na nowe obszary i stać się kolejnym wyzwaniem na przyszłość.
tropische krankheiten können sich infolge des klimawandels in neuen gebieten ausbreiten und so die künftigen herausforderungen noch vergrößern.

wymogi dotyczące programu obecności obserwatorów w odniesieniu do statków poławiających tuńczyki tropikalne na obszarze geograficznym obszaru lub okresu zamkniętego
anforderungen an das beobachterprogramm für schiffe, die tropischen thunfisch in den geografischen gebieten innerhalb der schongebiete/schonzeiten fischen

c) "tropikalne ryby ozdobne" oznaczają ryby ozdobne, z wyjątkiem zimnowodnych ryb ozdobnych;
c) "tropische zierfische": zierfische, bei denen es sich nicht um kaltwasserzierfische handelt;

lasy tropikalne, zasoby wodne, przybrzeżne i morskie zasoby rybołówstwa, fauna, gleby oraz różnorodność biologiczna;
tropenwälder, wasserressourcen, küsten-, meeres- und fischereiressourcen, wildlebende tiere, böden, biologische vielfalt;

kompetencje iccat w zakresie zarządzania obejmują zatem m.in. takie gatunki jak tuńczyk błękitnopłetwy, miecznik i tuńczyki tropikalne.
ihre zuständigkeiten im bereich der bewirtschaftung erstrecken sich unter anderem auf arten wie roten thun, schwertfisch und tropischen thunfisch.