Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
eu amo-te tu amas-me
# ja te volim, ti me volis
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu amo-te. tu amas-me?
volim te.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu amo-te, e tu amas-me.
volim te, i ti voliš mene.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu amo-te e tu amas-me.
jebeno te volim i ti mene voliš.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu amo-te. e tu amas-me.
ja te volim i ti voliš mene.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
amo-te tu amas-me
# ja te volim, ti me volis
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu amo-te. amas-me?
volim te!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mollie, eu amo-te e tu amas-me.
mollie, ja te volim, i ti voliš mene. znam da me voliš.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eu amo te.
volim... te.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 19
Kvalitet:
eu... amo... te.
ja... te... volim.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
eu amo-te!
"mi vas volimo!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- eu amo-te.
- volim te, veliko pseto.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"eu amo-te".
"volim te", to je bilo samo
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- odeio-te. - tu amas-me.
mrzim te.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"eu amo-te tu amas-me descendo pela cana-de-açúcar.
ja te volim, ti me voliš... idemo dole do šecernog drveta.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- eu amo-te, tu sabes disso?
volim te, znaš li to?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- acredita, eu amo-te. - não, não amas.
- veruj mi, volim te.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- tu amas-me, não amas?
ti me voliš, zar ne? naravno da te volim.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- amas? - sim. eu amo-te.
imam 26 godina i ne mogu da se setim imena devojke sa kojom sa bila toliko dobra da nisam htela da imam išta sa njenim momkom.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu não amas.
ti ne voliš.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: