You searched for: aplicam se somente as edições citadas (Portugisiska - Danska)

determina se somente as pastas serão mostradas na árvore principal. veja em.
bestemmer om kun foldere skal vises i hovedfiltræet. se.

não existem primeiras prioridades e, em vez disso, financia-se somente as despesas correntes.
særligt vigtige prioriteringer findes der ikke, fra budgettet finansieres udelukkende løbende udgifter.

de entre as subdivisões hierarquicamente mais elevadas, deve indicar-se somente as que não são comuns à disposição que se pretende referir e à disposição que contém a citação.
— foran opdelingerne, hvis retsakten kun anføres ved sin korte benævnelse:

a obrigação enunciada no n.o 1 aplica-se somente enquanto a decisão for aplicável e deixa de produzir efeitos na data em que a decisão for revogada, suspensa ou caducar sem ser renovada.
forpligtelsen i medfør af stk. 1 er kun gældende, så længe afgørelsen finder anvendelse, og ophører med at have virkning den dag, på hvilken afgørelsen ophæves, suspenderes eller udløber uden at blive fornyet.

as normas que foram adoptadas no âmbito da directiva 77/99/cee do conselho, de 21 de dezembro de 1976, relativa aos problemas sanitários em matéria de comércio intracomunitário de produtos à base de carne aplicam-se somente a parte da produção comunitária de produtos à base de carne.
dette ville være et første skridt hen imod et enhedsmarked for olivenolie i ef, og man ville undgå efterfølgende og mere udgiftskrævende støtteforanstaltninger i tilfælde af en nedgang i forbruget på det spanske marked.

a) a aprovação não abrange nenhuma semente híbrida resultante da combinação de quaisquer plantas geneticamente modificadas para além das descritas nas alíneas a) e b) do artigo 1º e aplica-se somente a sementes de todos os híbridos de colza não geneticamente modificada e de colza geneticamente modificada nos termos do nº 1;
a) godkendelsen omfatter frø fra alle hybrider mellem ikke-genetisk modificerede rapsplanter og de i stk. 1 beskrevne genetisk modificerede rapsplanter. godkendelsen omfatter ikke frø fra hybrider frembragt ved en kombination af andre genetisk modificerede planter end de i stk. 1 beskrevne.