Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
se a comissão não executa as nossas resoluções então somos obrigados a chamá-la às responsabilidades.
hvis kommissionen ikke følger vore beslutninger op, skal vi her drage den til ansvar.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
com efeito, não creio que haja necessidade de um serviço civil organizado a nível europeu, a não ser que o consideremos o enésimo pequeno passo, segundo a conhecida técnica a que em francês se chama la tactique du voleur chinois, no sentido de uma europa ainda mais centralista, mais federalista.
jeg ønsker at rose nicole fontaine for det fortrinlige stykke arbejde, hun har udført i udvalget om kultur, ungdom, uddannelse og medier med betænkningen om den europæiske, civile volontørtjeneste.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a pesc — como é uso chamá-la — é a sucessora da denominada cooperação política europeia que tem vigorado, por agora, enquanto estrutura de decisão de acções comuns por parte da comunidade.
ordføreren fremsætter med rette nyttige forslag med henblik herpå og fremhæver med rette også henstillinger som instrument.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.