Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
partes no processo penal nacional
parter i straffesagen
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
processo penal contra m. debus
kommissionen mod tyskland
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
processo penal contra ioannis doulamis
straffesag mod ioannis doulamis
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
não se abriu nenhum processo penal.
der er ikke startet nogen straffesag.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
os direitos individuais em processo penal;
enkeltpersoners rettigheder inden for strafferetsplejen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mediação penal no âmbito do processo penal
mægling i straffesager
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
-—sejam detidos para prestação de declarações em processo penal. -
-—tilbageholdes med henblik på at afgive forklaring i en straffesag; -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
relativa ao estatuto da vítima em processo penal
om ofres stilling i forbindelse med straffesager
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
estes julgamentos constituíram uma clara violação do código de processo penal.
retssagen var oplagt i strid med strafferetsplejeloven.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
c-269/89: processo penal/bonfait bv
sag c-269/89: anklagemyndigheden nod selskabet bonfait bv
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
um processo penal julgado em processo sumário é examinado pelo
de forskellige bekendtgørelser udstedes i medfør af s 15 og bilag 3 i health and safety at work aet af 1974.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aplicar os novos código penal e código do processo penal.
implementere den nye straffelov og strafferetsplejelov.
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: