Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tudo
alle
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
tudo.
i alt.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
É tudo.
det er alt.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
a insuficiente documentação dos procedimentos observada num conjunto de auditorias do sai e das eai está estreitamente relacionada com estas questões.
den utilstrækkelige dokumentation af procedurer, der påpeges i en række revisioner foretaget af ias og iac'erne, hænger nøje sammen med disse spørgsmål.
a eai da dg echo está a funcionar adequadamente e a apresentar garantias ao director-geral da dg echo.
gd echo's interne revisionsfunktion fungerer korrekt og giver gd echo's generaldirektør den fornødne sikkerhed.
em 2008, a eai não pôde ainda funcionar de modo a tirar plenamente partido da sua capacidade, devido à transferência de actividades da eai do europeaid.
i 2008 fungerede den interne revisionsfunktion endnu ikke med fuld kapacitet, fordi der var overført aktiviteter fra europeaids interne revisionsfunktion.
37 conclusões da estrutura de auditoria interna (eai) do europeaid após uma auditoria ao desenvolvimento dos recursos humanos nas delegações em 2009.
37 konklusionerne fra en revision af udviklingen af menneskelige ressourcer idelegationerne, som den interne revisionsfunktion (iac) i europeaid udførte i2009.
ecfin -controlo do sistema informático local (sai/eai conjuntamente) -abril 2005 -
ecfin -it -lokal kontrol (fælles ias/iac) -apr. 2005 -
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: