You searched for: adesso (Portugisiska - Engelska)

declaraçso comum relativa à adesso de novos esudos­membros à comunidade
joint declaration on accession of new member sutes to the community

em novembro do mesmo ano de 1951, adesso volta a ser publicado.
in november of 1951 adesso reappeared.

em 15 de janeiro de 1949, sai a primeira edição do jornal quinzenal adesso .
on 15 january 1949 the first issue of the fortnightly adesso was published.

a primeira página de uma edição de adesso, jornal fundado em 1949 por padre mazzolari
the first page of a number of adesso, the magazine founded in 1949 by don mazzolari

a república dominicana compromete-se, por conseguinte, a nso soliciur a adesso a este protocolo.
the dominican republic accordingly undertakes not to apply to accede to the said protocol.

a quantidade global prevista no protocolo n? 7 nso tem em conu a eventual adesso da namíbia à convençso.
the total quantity provided for in protocol 7 does not take into account the possible accession of namibia to the convention.

depois da análise que consagraram aos pedidos do haiti e da república dominicana de adesso s convençso. as partes contrauntes:
having examined the requests from haïti and the dominican republic for accession to the acp-eec convention, the contracting parties:

decidiram determinar, de comum acordo, as adaptações e as medidas transitórias a introduzir ao acordo na sequência da adesso do reino de espanha e da república portuguesa a comunidade europeia do carvão e do aço e
have decided to determine by common accord the adjustments and transitional measures to the agreement consequent on the accession of the kingdom of spain and the portuguese republic to the european coal and steel community

a república portuguesa adiará, ate ao inicio da segunda etapa, tal como definida no artigo 2600 do acto de adesso, a aplicação do regime preferencial em relação aos produtos que sâo objecto dos seguintes actos:
the portuguese republic shall postpone application of the preferential arrangements for products covered by the following regulations until the beginning of the second stage as defined in article 260 of the act of accession:

15.11.1985). (**) texto alterado pelo acto de adesso da grécia. (***) texto alterado pelo acto de adesão da espanha e de portugal.
(*) text as amended by: -lhe act of accession for greece (ojnol291,19.11.1979), -the act of accession for spain and portugal (ojno l 302,15.11.1985). (**) text as amended by he act of accession for greece. (***) text as amended by he act of accession for spain and portugal.

(live)*1972 - un gioco senza età*1972 - hits (coletânea)*1972 - l'amore (coletânea)*1973 - dettagli*1973 - ornella vanoni e altre storie*1974 - a un certo punto*1974 - la voglia di sognare*1974 - quei giorni insieme a te (coletânea)*1975 - uomo mio bambino mio*1976 - la voglia la pazzia l'incoscienza l'allegria*1976 - amorie miei*1976 - più*1976 - más (em castelhano)*1977 - album (em francês)*1977 - io dentro*1977 - io fuori*1978 - vanoni*1979 - oggi le canto così, vol.1*1980 - oggi le canto così, vol.2*1980 - ricetta di donna*1981 - duemilatrecentouno parole*1982 - licht und schatten (em alemão)*1982 - oggi le canto così, vol.3*1982 - oggi le canto così, vol.4*1983 - uomini*1985 - insieme - ornella vanoni e gino paoli (live)*1986 - ornella &...*1987 - o*1989 - il giro del mio mondo*1990 - quante storie*1992 - stella nascente*1993 - in più - 17 brani che vi ricanterei volentieri (coletânea)*1995 - io sono come sono... (coletânea)*1995 - sheherazade*1997 - argilla*1999 - adesso (live)*2001 - ornella vanoni live@rtsi (live)*2001 - un panino una birra e poi...*2001 - e poi...la tua bocca da baciare*2002 - sogni proibiti*2003 - noi, le donne noi*2004 - ti ricordi?
l'amore l'amore quante cose fa fare l'amore" (1971)*"rileggendo vecchie lettere d'amore" (1971)*"un gioco senza età" (1972)*"dettagli" (1973)*"ornella vanoni e altre storie" (1973)*"a un certo punto" (1973)*"la voglia di sognare" (1974)*"quei giorni insieme a te" (1974)*"uomo mio bambino mio" (1975)*"la voglia la pazzia l'incoscienza l'allegria" (1976)*"più" (1976)*"io dentro" (1977)*"io dentro - io fuori" (1977)*"vanoni" (1978)*"oggi le canto così, vol.1" (1979)*"oggi le canto così, vol.2" (1980)*"ricetta di donna" (1980)*"duemilatrecentouno parole" (1981)*"oggi le canto così, vol.3" (1982)*"oggi le canto così, vol.4" (1982)*"uomini" (1983)*"insieme" (1985)*"ornella &..." (1986)*"o" (1987)*"il giro del mio mondo" (1989)*"quante storie" (1990)*"stella nascente" (1992)*"io sono come sono..." (1995)*"sheherazade" (1995)*"argilla" (1997)*"adesso" (1999)*"e poi...la tua bocca da baciare" (2001)*"un panino una birra e poi..." (2001)*"sogni proibiti" (2002)*"noi, le donne noi" (2003)*"ti ricordi?